Baroš, Oj Barica - Afion

Baroš, oj, Barica,

kaj sam čul za tebe,

kaj sam čul za tebe,

da te drugi ljube.

Ne veruj golubek,

ne veruj nikomu.

Kak bi ne veroval

ako sam sam videl

Da su ti soldati

čizmice zbirali.

Naj so je zbirali

neso je plačali.

Sama sam plačala

svojemi dukati,

svojemi dukati,

svojemi krajcari.

Baros, oh, Barica,

lo que escuché de ti

lo que escuché de ti

que los demás te aman.

No le creas a la paloma,

no confíes en nadie

como no iba a creerlo

si lo viera yo mismo

que son soldados

botas recogidas.

Que lo recojan

no le pagaron.

lo pagué yo mismo

sus ducados,

sus ducados,

a sus krajcars.