Mass - A Theatre Piece for Singers, Players and Dancers I: II. First Introit (Rondo): 1. Prefatory Prayers - Leonard Bernstein

Kyrie eleison!

Christe eleison!

Gloria Patri et Filio

Et Spiritui Sancto!

Sicut erat in principio

Et nunc et semper

Et in saecula saeculorum

Amen

Introibo ad altare Dei

Ad Deum qui laetificat juventutem meam

Asperges me, Domine

Hyssopo, et mundabor

Emitte lucem tuam

Et veritatem tuam

Ostende nobis, Domine …

Domine

Misericordiam tuam

Vidi aquam egredientem

De templo later dextro

Alleluia!

Et omnes ad quos prvenit

Aqua ista salvi facti sunt

Et dicent:

Alleluia!

Kyrie eleison

Christe eleison

Here I go up to the altar of God

In I go, up I go

To God who made me young

To God who made me happy

To God who makes me happy to be young

Kyrie eleison

Christe eleison!

Alleluia!

¡Señor ten piedad!

¡Cristo ten piedad!

Gloria al Padre y al Hijo

¡Y al Espíritu Santo!

Como era al principio

Ahora y siempre

Y por los siglos de los siglos

Amén

Ir al altar de Dios

A Dios que da alegría a mi juventud

Rocía conmigo, oh Señor

Hisopo y yo estaremos limpios

Envía tu luz

y tu verdad

Muéstranos, oh Señor…

Señor

Tu amabilidad

vi salir agua

Desde el lado derecho

¡Aleluya!

Y todo a quien se trata

Estas aguas se guardan

Y dirán:

¡Aleluya!

señor ten piedad

cristo ten piedad

Aquí subo a

En voy, subo

A Dios que me hizo joven

A Dios que me hizo feliz

A Dios que me hace feliz

señor ten piedad

¡Cristo ten piedad!

¡Aleluya!