Еловый корень - Тролль Гнёт Ель

Если ты нуждаться будешь

В паре новых башмаков,

Знай — приняться за работу

Мой резец всегда готов.

Не раздумывай напрасно

Неизбежен путь ко мне.

Не секрет — во всей округе

Нет мне равных в ремесле.

Поговаривают найден

Я в лесу под еловым пнём,

Спящим в зарослях брусники,

Вскормлен заячьим молоком.

Горбат я как еловый корень,

Моя кожа как кора.

Оттого уже два века

Все сторонятся меня.

В моём доме в чаще леса

Частый гость пугливый зверь.

Стар и млад, гостеприимно

Здесь всегда открыта дверь.

Башмаки на славу справим,

Коим сносу нет сто лет.

Заходи послушать песню

Дерева в моей руке.

Si necesitas

En un par de zapatos nuevos

Saber - ponerse a trabajar

Mi cúter siempre está listo.

No pienses en vano

El camino hacia mí es inevitable.

No es un secreto - en todo el distrito

No tengo igual en el oficio.

Se rumorea que ha encontrado

Estoy en el bosque bajo un tocón de abeto,

Durmiendo en arbustos de arándanos rojos,

Alimentado con leche de conejo.

Estoy jorobado como la raíz de un abeto,

Mi piel es como una corteza.

Por eso han pasado dos siglos

Todo el mundo me está evitando.

En mi casa en la espesura del bosque

Un visitante frecuente es una bestia tímida.

Viejos y jóvenes, hospitalariamente

La puerta siempre está abierta aquí.

Haremos los zapatos para la gloria,

Cuya demolición no tiene cien años.

Ven a escuchar la canción

Árboles en mi mano.