Старинная студенческая песня - Булат Окуджава

Поднявший меч на наш союз

Достоин будет худшей кары

И я за жизнь его тогда

не дам и самой ломаной гитары

Как вожделенно жаждет век

Нащупать брешь у нас в цепочке

Возьмемся за руки друзья

Возьмемся за руки друзья

Чтоб не пропасть поодиночке

Возьмемся за руки друзья

Возьмемся за руки друзья

Чтоб не пропасть поодиночке

Среди совсем чужих пиров

И слишком ненадежных истин

Не дожидаясь похвалы

Мы перья белые свои почистим

Пока безумный наш султан

Сулит дорогу нам к острогу

Возьмемся за руки друзья

Возьмемся за руки друзья

Возьмемся за руки ей-богу

Возьмемся за руки друзья

Возьмемся за руки друзья

Возьмемся за руки ей-богу

Когда ж придет дележки час

Не нас калач ржаной поманит

И рай настанет не для нас

Зато Офелия всех нас помянет

Пока ж не грянула пора

Нам расставаться понемногу

Возьмемся за руки друзья

Возьмемся за руки друзья

Возьмемся за руки ей-богу

Возьмемся за руки друзья

Возьмемся за руки друзья

Возьмемся за руки ей-богу

Levantando la espada contra nuestra unión

Digno será el peor castigo

Y estoy por su vida entonces

No daré ni la guitarra más rota

Cuán lujuriosamente anhela la edad

Encuentra un hueco en nuestra cadena

Vamos a tomarnos de la mano amigos

Vamos a tomarnos de la mano amigos

Para no desaparecer uno a uno

Vamos a tomarnos de la mano amigos

Vamos a tomarnos de la mano amigos

Para no desaparecer uno a uno

Entre fiestas completamente ajenas

Y verdades demasiado poco fiables

Sin esperar elogios

Limpiaremos nuestras plumas blancas

Mientras nuestro sultán loco

Nos promete el camino a la prisión

Vamos a tomarnos de la mano amigos

Vamos a tomarnos de la mano amigos

Tomemos las manos de Dios

Vamos a tomarnos de la mano amigos

Vamos a tomarnos de la mano amigos

Tomemos las manos de Dios

¿Cuándo llegará el momento de compartir?

No nosotros, el centeno kalach, llamaremos

Y el paraíso no vendrá por nosotros

Pero Ophelia nos recordará a todos.

hasta que ha llegado el momento

nos separamos un poco

Vamos a tomarnos de la mano amigos

Vamos a tomarnos de la mano amigos

Tomemos las manos de Dios

Vamos a tomarnos de la mano amigos

Vamos a tomarnos de la mano amigos

Tomemos las manos de Dios