Finished With Lies - They Might Be Giants

Now I’m telling the truth

I’m finished with lies, lies

If you don’t believe me now

You’ll never believe me now

I should have my head examined

They’ll see when they look inside

I won’t have to say a word

I’ll stop thinking what I shouldn’t be thinking

I’ll make everyone believe me now

Can’t you see I’m telling the truth

Now I’m telling the truth

I’m finished with lies, lies

If you don’t believe me now

You’ll never believe me now

You’ll think it’s a lie

Couldn’t we just put away the ancient history

Throw up our hands at the unsolved mystery

I’m going to have my head examined

I’ll prove you were wrong about me

Move the needle telepathically

I’ll turn everything around and confuse you

Talk faster and faster til I lose you

I’ll fix it so you can’t remember what was true

And there’ll be nothing to remind you

Starting now I’m telling the truth

I’m finished with lies, lies

If you don’t believe me now

You’ll never believe me now

Now I’m telling the truth

I’m finished with lies, lies

If you don’t believe me now

You’ll never believe me now

Lies, Lies

You’ll think it’s a lie

You’ll think it’s a lie

You’ll think it’s a lie

Ahora estoy diciendo la verdad

He terminado con mentiras, mentiras

Si no me crees ahora

Nunca me creerás ahora

Debería hacerme examinar la cabeza.

Verán cuando miren dentro

No tendré que decir una palabra

Dejaré de pensar en lo que no debería estar pensando

Haré que todos me crean ahora

¿No ves que estoy diciendo la verdad?

Ahora estoy diciendo la verdad

He terminado con mentiras, mentiras

Si no me crees ahora

Nunca me creerás ahora

Pensarás que es mentira

¿No podríamos simplemente dejar de lado la historia antigua?

Levantar nuestras manos ante el misterio sin resolver

voy a hacer que me examinen la cabeza

Demostraré que te equivocaste conmigo

Mueve la aguja telepáticamente

Cambiaré todo y te confundiré

Habla cada vez más rápido hasta que te pierda

Lo arreglaré para que no puedas recordar lo que era cierto

Y no habrá nada que te recuerde

A partir de ahora estoy diciendo la verdad

He terminado con mentiras, mentiras

Si no me crees ahora

Nunca me creerás ahora

Ahora estoy diciendo la verdad

He terminado con mentiras, mentiras

Si no me crees ahora

Nunca me creerás ahora

Mentiras mentiras

Pensarás que es mentira

Pensarás que es mentira

Pensarás que es mentira