
A continuación la letra de la canción Rêver d'elles Artista: 47ter Con traducción
Texto original con traducción
47ter
On a tellement rêver d’elles
A quoi bon la vie en vrai, si on nous les enlève?
On a tellement rêver d’elles
A quoi bon la vie en vrai, si on nous les enlève?
Plus tu pars en ballade plus tu l’as dans la tête
Plus j’te demande si ça va moins tu agites la tête
Plus ça va moins tu vois ta vie en solitaire yeah
Plus tu la vois plus tu la veux en solo sur la terre
Plus tu pars loin d’elle et plus t’en parles
Embellissant la plupart d’ses faits et gestes
Les départs, les arrivées
Ca dépasse tout ce que l’on pensait
C’est pas que c’est insensé
Me dit pas qu’aujourd’hui tu n’y as pas pensé
On a tellement rêver d’elles
A quoi bon la vie en vrai, si on nous les enlève?
On a tellement rêver d’elles
A quoi bon la vie en vrai, si on nous les enlève?
Plus jamais j’lui parle, pas en vrai
Pas honnête dans mes rêves
Demain on parle ouais, non maintenant on parle même
On veut voir nos vies réelles telle qu’on la voyait dans nos rêves
Et nous dire le matin que c'était la même
Plus ça va plus tu la revois dans tes pensées
Plus ça va plus tu te revois dans ses bras danser
Plus ça va mal et plus vous vous revoyez chanter
Oh, oh oh, oh oh oh oh
Est-ce que tu crois que le temps va te l’effacer?
Est-ce que t’imagines un jour le temps la remplacer?
Evidemment si c’est la bonne y’a rien à faire yeah
Tu le sais si tu as fait la rencontre un jour férié
On a tellement rêver d’elles
A quoi bon la vie en vrai, si on nous les enlève?
On a tellement rêver d’elles
A quoi bon la vie en vrai, si on nous les enlève?
Plus jamais j’lui parle, pas en vrai
Pas honnête dans mes rêves
Demain on parle ouais, non maintenant on parle même
On veut voir nos vies réelles telle qu’on la voyait dans nos rêves
Et nous dire le matin que c'était la même
On va pas pouvoir attendre les planètes alignées
En les déplaçant on gravira les paliers
On sera bien heureux plus vite avec elle
Notre avenir va devenir notre allié
On a tellement rêver d’elles
A quoi bon la vie en vrai, si on nous les enlève?
On a tellement rêver d’elles
A quoi bon la vie en vrai, si on nous les enlève?
Plus jamais j’lui parle, pas en vrai
Pas honnête dans mes rêves
Demain on parle ouais, non maintenant on parle même
On veut voir nos vies réelles telle qu’on la voyait dans nos rêves
Et nous dire le matin que c'était la même
tanto soñamos con ellos
¿De qué sirve la vida real si nos la quitan?
tanto soñamos con ellos
¿De qué sirve la vida real si nos la quitan?
Cuanto más vas de paseo más lo tienes en la cabeza
Cuanto más te pregunto si estás bien, menos sacudes la cabeza
Cuanto más va, menos ves tu vida en soledad, sí
Cuanto más la ves, más la quieres sola en la tierra
Cuanto más te alejas de ella, más hablas de ella.
Embelleciendo la mayoría de sus hechos y gestos
salidas llegadas
Está más allá de lo que pensamos
no es que sea una locura
No me digas hoy que no lo pensaste
tanto soñamos con ellos
¿De qué sirve la vida real si nos la quitan?
tanto soñamos con ellos
¿De qué sirve la vida real si nos la quitan?
Nunca vuelvas a hablar con él, no de verdad.
No honesto en mis sueños
Mañana hablamos sí, no ahora incluso hablamos
Queremos ver nuestras vidas reales como las vimos en nuestros sueños.
Y dinos por la mañana que fue lo mismo
Cuanto más va, más la ves en tus pensamientos.
Cuanto más va más te ves en sus brazos bailando
Cuanto peor se pone, más te encuentras cantando
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
¿Crees que el tiempo te lo borrará?
¿Te imaginas algún día el momento de reemplazarla?
Por supuesto, si es el correcto, no hay nada que hacer, sí.
Sabes si te conociste en un día festivo
tanto soñamos con ellos
¿De qué sirve la vida real si nos la quitan?
tanto soñamos con ellos
¿De qué sirve la vida real si nos la quitan?
Nunca vuelvas a hablar con él, no de verdad.
No honesto en mis sueños
Mañana hablamos sí, no ahora incluso hablamos
Queremos ver nuestras vidas reales como las vimos en nuestros sueños.
Y dinos por la mañana que fue lo mismo
No podemos esperar a que los planetas se alineen
Moviéndolos subirán los rellanos.
Seremos más felices antes con ella.
Nuestro futuro se convertirá en nuestro aliado
tanto soñamos con ellos
¿De qué sirve la vida real si nos la quitan?
tanto soñamos con ellos
¿De qué sirve la vida real si nos la quitan?
Nunca vuelvas a hablar con él, no de verdad.
No honesto en mis sueños
Mañana hablamos sí, no ahora incluso hablamos
Queremos ver nuestras vidas reales como las vimos en nuestros sueños.
Y dinos por la mañana que fue lo mismo
47ter • 2019
47ter • 2019
47ter • 2019
47ter • 2019
47ter • 2019
47ter • 2019
47ter • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos