Zwemziek -

Zwemziek -

  • Año de lanzamiento: 1986
  • Idioma: Holandés
  • Duración: 2:47

A continuación la letra de la canción Zwemziek Artista: Con traducción

Letra " Zwemziek "

Texto original con traducción

Zwemziek

Texto original

Ja zij kunnen lekker zingen

Hebben pret voor tien maar ik

Zit te zweten van ellende

In de bus

Kijk ze lachen met z’n allen

Want ze weten wat ik voel

Dat ik bang ben voor het diepe

En dus

Moet ik er doorheen

Het bangste uurtje, jawel

Het langste uurtje van de week

Ik hang m’n kleren op

Ik krijg nu al kippevel

'k Wou dat niemand naar me keek

Jelle, Jelle, kom dan, spring dan

Jelle, Jelle, spetter spatter lekker fris

Zwemmen Jelle, als een vis

Voor sluit, achter sluit

Hoe kom ik er onderuit

Achter en voor

Hoe kom ik de zwemles door

Voor sluit, achter sluit / En lang en lang

Hoe kom ik er onderuit / En door en door

Achter en voor / En lang en lang

Hoe kom ik de zwemles door / En door

Ik probeerde het vanochtend

Liet m’n tas per ongeluk thuis

Maar m’n moeder was zo lief

En bracht 'm na

En ik voelde me zo zwemziek

Kreeg geen boterham door m’n keel

Dacht: Hoe kom ik deze dag door

Maar ja

Ik moet er doorheen

Het naarste uurtje, jawel

Het zwaarste uurtje van de week

Ik verzamel al mijn moed

Voor die haak tegen m’n vel

'k Wou dat niemand naar me keek

Ach ik heb niks tegen zwemmen

Als ik m’n diploma haal

Zal het heus wel beter gaan

Ik zet maar door

Maar als ik geen bodem voel

Lijkt het net of ik verzuip

En ik hoor de badjuf galmen

In m’n oor

'Kom op, zet door!'

Voor sluit, achter sluit

Hoe kom ik er onderuit

Achter en voor

Hoe kom ik de zwemles door

Voor sluit, achter sluit / Maak lang en lang

Hoe kom ik er onderuit / Ga door en door

En achter en voor / En lang en lang

Hoe kom ik de zwemles door / Ga door

Ik moet er doorheen

Het bangste uurtje, jawel

Het langste uurtje van de week

Ik trek m’n kleren aan

Je moet er doorheen

Het kleinste uurtje, jawel

Het fijnste uurtje van de week

Blijf daar nou niet zo staan

Ja, 't is goed hoor, volgende week

M’n A — B — C en D

Traducción de la canción

Sí, pueden cantar bien.

Diviértete por diez pero yo

Está sudando de miseria

En el autobús

Míralos a todos riéndose juntos

porque saben lo que siento

Que le tengo miedo al fondo

Y por lo tanto

¿Tengo que pasar por eso?

La hora más aterradora, sí

La hora más larga de la semana.

cuelgo mi ropa

ya se me pone la piel de gallina

Desearía que nadie me mirara

Jelle, Jelle, vamos, salta

Gelatina, gelatina, salpicadura, salpicadura, agradable y fresca

Natación Jelle, como un pez

Cierres delanteros, cierres traseros

¿Cómo salgo de eso?

Detrás y delante

¿Cómo puedo pasar la lección de natación?

Cierra por delante, cierra por detrás / Y largo y largo

¿Cómo salgo de eso? / Una y otra vez

Atrás y adelante / Y largo y largo

¿Cómo atravieso la lección de natación?

lo probé esta mañana

Accidentalmente dejé mi bolso en casa

Pero mi madre era tan dulce

Y lo trajo después

Y me sentí tan mareado

No conseguí un sándwich en mi garganta

Pensamiento: ¿Cómo voy a pasar este día?

Pero sí

tengo que superarlo

La peor hora, sí

La hora más pesada de la semana.

Reúno todo mi coraje

Por ese gancho contra mi piel

Desearía que nadie me mirara

Bueno, no tengo nada en contra de nadar.

Cuando obtenga mi título

¿Irá mejor?

voy a seguir adelante

Pero si no me siento pasivo

¿Parece que me estoy ahogando?

Y escuché el eco de la maestra de baño

En mi oreja

"¡Vamos, sigue adelante!"

Cierres delanteros, cierres traseros

¿Cómo salgo de eso?

Detrás y delante

¿Cómo puedo pasar la lección de natación?

Cierres delanteros, cierres traseros / Hacer largo y largo

¿Cómo salgo de eso? / Sigue y sigue

Y atrás y adelante / Y largo y largo

¿Cómo supero la lección de natación? / Continuar

tengo que superarlo

La hora más aterradora, sí

La hora más larga de la semana.

Me puse la ropa

tienes que pasar por eso

La hora más pequeña, sí

La mejor hora de la semana.

No te quedes ahí así

Sí, está bien, la semana que viene.

Mi A — B — C y D

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos