Déjà Tout Petit - Zoxea

Déjà Tout Petit - Zoxea

  • Año de lanzamiento: 2012
  • Idioma: Francés
  • Duración: 3:59

A continuación la letra de la canción Déjà Tout Petit Artista: Zoxea Con traducción

Letra " Déjà Tout Petit "

Texto original con traducción

Déjà Tout Petit

Zoxea

Texto original

Il voulait marcher qu’avec les grands

Entouré d’adultes quand on l’cherchait

Il était d’vant l'écran

Posé comme un homme regardant les dossiers de l'écran

À l'école, un peu têtu récalcitrant

On l’appelait Kiki car en fait il n'était pas si grand

11 ans et demi il faisait 1 m20, facile 30

Avec les filles niveau cul trop timide

Il savait pas s’y prendre

En plus la première qui lui toucha l’kiki n'était pas si tendre

Là il a vite compris que la vie lui ferait pas d’cadeau

Un sac à dos une batte l’ado

Se mettra à dos plus d’une bande

Bad qu’a grandi avec Michael Jacks

Musique s’est mis au rap

Normal car pour lui c'était mieux que l’sax

Foot il ne s’agissait que d'àç

Rêvait d’devenir professionnel

Comme son papa sensationnel

Personne le rattrapait sur son aile

Jamais trop personnel

Toujours esprit famille équipe

Toujours intègre jamais jaloux

Petite gazelle parmi les tigres

Sa mère lui disait souvent s’il avait appris ses leçons

Comme ses textes de rap, chaque soir le voyant poussant le son

Il serait avocat aurait un doctorat de toute façon

Peu importent ses choix, resterait son p’tit garçon

Celui qui n’baisse jamais les bras

Si il faut qu’il s’tape

Courage impénétrable

C’est pas un billet qui l’ferait sourciller

Pour s’protéger d’certains sorciers

Chaîne Afrique autour du cou

Armé car beaucoup d’haine en lui

Marre de vivre sûrement dû à cette fameuse crise d’adolescence

Eternel besoin de plus de respect de reconnaissance

Maître en la matière des rimes

Plutôt ange et demi avec des yeux de môme

Qui ont toujours su rester intacts

Devant ce monde a fait un pacte

Celui d’devenir un crac

Pic et Pic et Colégram

Déjà tout petit j’voyais les grands qui dealaient des grammes

Certains ont finit dans le droit chemin d’autres dans le dramatique

Moi mon destin c'était soit le foot soit ma zic

Un jour sois en certain tu me verras assis

Sur l’toit du monde en haut car Dieu en décidera ainsi

Soit il, ma vie, ma ville, ma fille, mon fils

Traducción de la canción

Quería andar solo con los grandes

Rodeado de adultos cuando lo buscábamos.

estaba frente a la pantalla

Posó como un hombre mirando las carpetas de la pantalla

En la escuela, un poco terco recalcitrante

Lo llamamos Kiki porque en realidad no era tan alto.

11 años y medio medía 1m20, fácil 30

Con el nivel del culo de las chicas demasiado tímido

el no sabia como hacerlo

Ademas el primero que le toco kiki no fue tan tierno

Allí comprendió rápidamente que la vida no le haría ningún favor.

La mochila el murciélago el adolescente

Enemistará a más de una pandilla

Malo que creció con Michael Jacks

La música se fue al rap

Normal porque para él era mejor que el saxo

De fútbol se trataba

Soñaba con ser profesional

Como su papi sensacional

Nadie lo atrapó en su ala

nunca demasiado personal

Siempre espíritu de equipo familiar.

Siempre honesto nunca celoso

Pequeña gacela entre los tigres

Su madre le decía a menudo si había aprendido sus lecciones.

Como sus letras de rap, cada noche el vidente empujando el sonido

Sería abogado tendría un doctorado de todos modos

Independientemente de sus elecciones, ella seguiría siendo su niño pequeño.

El que nunca se rinde

si tiene que joder

Coraje impenetrable

No es un billete que levantaría las cejas.

Para protegerse de ciertos magos

Cadena africana alrededor del cuello

Armado porque mucho odio en él

Cansado de vivir seguramente debido a esta famosa crisis adolescente

Necesidad eterna más reconocimiento respeto

Maestro de rimas

Más como un ángel y medio con ojos de niño

Que siempre supo mantenerse intacto

Antes de que este mundo hiciera un pacto

Eso de volverse un crack

Pájaro carpintero y Pájaro carpintero y Colegram

Ya muy chiquito vi a los grandes que andaban repartiendo gramos

Algunos terminaron en el camino correcto otros en el dramático

Yo, mi destino era el fútbol o mi música

Un día, asegúrate de que me verás sentado

En la cima del mundo de arriba porque Dios así lo decidirá

Sea él, mi vida, mi ciudad, mi hija, mi hijo

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos