Jik'izinto - Zonke

Voices in my dreams

Telling me where I should go

Saying over here

Is where I want to be

These melodies in me, yeah

Are saying this is who I am

Ndingaba yintoni na

Ngaphandle kwakho mino?

A little way to show you

A little way to show you

Anyway to show you

Mna nd’zojik’izinto ngalomculo mino

When you smile

When you dance

When you look into my eyes

Mna nd’zojik’izinto ngalomculo mino

Naba bendibuza

Ngab’ufuna ntoni na, yeah

Bathi ndenzani ndizihlekisa ngabantu

Naba bendibuza

Ngab’uzokwenzani na

Ndilapha ndenz’indima yam

Njengaba’nesiphiwo

So I’m saying this is me

Oh please just let me be

I’m giving you my love

I need your attention

I’m saying this is me

Please just let it be

I’m giving you my love

I need your affection

I’m saying this is me

Please just let it be

I’m giving you my love

I need your attention

I’m saying this is me

Please just let it be

I’m giving you my love

Anyway to show you

Mna nd’zojik’izinto ngalomculo mino

When you smile

When you dance

And when you look into my eyes

Mna nd’zojik’izinto ngalomculo mino

When you look into my eyes

You’re gonna love me

I know you’re gonna love me

I know you’re gonna love me

You’re gonna love me

Yeah, yeah

Ngihla famba moyeni

Famba moyeni

Famba moyeni

Famba moyeni

Ngihla famba moyeni

Ngihla famba moyeni

Famba moyeni

Famba moyeni

Voces en mis sueños

Diciéndome donde debo ir

diciendo por aquí

Es donde quiero estar

Estas melodías en mí, sí

Están diciendo que esto es lo que soy

Ndingaba yintoni na

Ngaphandle kwakho mino?

Una pequeña manera de mostrarte

Una pequeña manera de mostrarte

De todos modos para mostrarte

Mna nd'zojik'izinto ngalomculo mino

Cuando sonríes

cuando bailas

Cuando me miras a los ojos

Mna nd'zojik'izinto ngalomculo mino

naba bendibuza

Ngab'ufuna ntoni na, sí

Bathi ndenzani ndizihlekisa ngabantu

naba bendibuza

Ngab'uzokwenzani na

Ndilapha ndenz'indima ñame

Njengaba'nesiphiwo

Así que estoy diciendo que este soy yo

Oh, por favor, déjame ser

Te estoy dando mi amor

Necesito tu atención

Estoy diciendo que este soy yo

Por favor déjalo ser

Te estoy dando mi amor

necesito tu cariño

Estoy diciendo que este soy yo

Por favor déjalo ser

Te estoy dando mi amor

Necesito tu atención

Estoy diciendo que este soy yo

Por favor déjalo ser

Te estoy dando mi amor

De todos modos para mostrarte

Mna nd'zojik'izinto ngalomculo mino

Cuando sonríes

cuando bailas

Y cuando me miras a los ojos

Mna nd'zojik'izinto ngalomculo mino

Cuando me miras a los ojos

me vas a amar

Sé que me vas a amar

Sé que me vas a amar

me vas a amar

Sí, sí

Ngihla famba moyeni

Famba moyeni

Famba moyeni

Famba moyeni

Ngihla famba moyeni

Ngihla famba moyeni

Famba moyeni

Famba moyeni