Mars 200 - Zoé

Wake up, and come along,

it’s raining on Mars,

the news said that very soon

planet Earth is going to die.

My God!

She said with tears in her eyes

I don’t believe what they’re saying

she screams at the red sky while falling apart

oh, I never meant to hurt you.

Hey!

The time has come now,

for us to see you,

to realize now

that’s something’s wrong

with human kind,

the preacher said.

We gather on silver square,

and looked at the sky,

the blue pearl of universe,

is pink and ready to explode.

Old men are trembling in terror,

some others, fight for the telescope,

reporters pose for the camera,

oh, we never meant to hurt you,

oh, we never meant to hurt you!

Oh, we never meant,

oh, we never meant,

oh, we never meant to hurt you.

Despierta y ven,

está lloviendo en Marte,

la noticia decía que muy pronto

el planeta Tierra va a morir.

¡Dios mío!

dijo con lagrimas en los ojos

no creo lo que dicen

ella le grita al cielo rojo mientras se cae a pedazos

oh, nunca quise lastimarte.

¡Oye!

Ha llegado el momento ahora,

para que te veamos,

darse cuenta ahora

eso es algo mal

con la especie humana,

dijo el predicador.

Nos reunimos en la plaza de plata,

y miró al cielo,

la perla azul del universo,

es rosa y está lista para explotar.

Los viejos tiemblan de terror,

algunos otros, luchan por el telescopio,

los reporteros posan para la cámara,

oh, nunca quisimos lastimarte,

¡Oh, nunca quisimos lastimarte!

Oh, nunca quisimos,

oh, nunca quisimos,

oh, nunca quisimos lastimarte.