Par to gadījumu ar Džordāno Bruno - Zigfrīds Muktupāvels, Ance Krauze, Imants Kalniņš

Pakur, pakur uguntiņu

Labo vecenīt!

Lai tā āda lobās

Lai tie mati švirkst!

Tie nav mati — dvēselīte

Švirkstot taukos tek

Re, kā sadeg ķeceri!

Re, kā viņi deg!

Pensijā jau garlaicīgi

Zobi ārā slīd —

Piemet, piemet žagariņu

Labo vecenīt!

Piemet, piemet pagalīti

Malku nežēlo!

Gan jau atkal skolas bērni

Saskaldīs tev to

Žagariņu, pagalīti —

Tā tā manta put …

Bet tādus vīrus katru dienu

Neredzēsi tu

Griezies nu ap savu asi

Un ap sauli vēl!

Varbūt ka pie pašām beigām

Kaut kā paliek žēl?

Nepaliek?

Tad pagalīti

Piesviežu tūlīt!

Lai tā āda lobās

Lai tie mati švirkst

Viduslaiki — bērnu dienas

Āzītis balts tek

Re, kā sadeg ķeceri!

Re, kā viņi deg!

Enciende, enciende un fuego

¡Buen viejo!

Deja que su piel se desprenda

¡Deja que ese cabello chisporrotee!

No es pelo, es alma.

Al inyectar, la grasa fluye

¡Oh, cómo arden los herejes!

¡Ay, cómo arden!

Aburrido en la jubilación

Los dientes se caen -

Tíralo, tíralo

¡Buen viejo!

Tira, tira un palo

¡No escatimes en leña!

Escolares de nuevo

Lo romperé por ti

Жагарину, галити

Esa cosa puso...

Pero tales hombres todos los días

no verás

Gira alrededor de tu eje

¡Y alrededor del sol un poco más!

Tal vez al final

¿Sientes pena por algo?

¿No te quedas?

Entonces espera

¡Entrega ahora!

Deja que su piel se desprenda

Deja que ese cabello chisporrotee

Edad Media - Días del Niño

Una cabra blanca corre

¡Oh, cómo arden los herejes!

¡Ay, cómo arden!