
A continuación la letra de la canción What's Goin' On? Artista: Zebrahead Con traducción
Texto original con traducción
Zebrahead
Just another day, seems like everybody’s got a problem
And no one knows how but, we all wanna solve 'em
And you can give a dime, give a hand, give a shit
Or you could look away and never deal with it
For example, this girl’s pretty far for a white gal
And all the guys want her though she’s a juvenile
It’s really kinda sad and just don’t care
'Cuz the only one she wants is her best friend Claire
What’s goin' on, what’s goin' on?
Ready or not?
Not
The world moves on and on and on
And on and on and on and on
Yo, what’s goin' on?
There’s nothin' much to me
I’m simple like you, ordinary
My tired eyes can see
That time may fly and what’s left is meant to be
And I’m lookin' out and you’re lookin' in
It’s takin' more than time to erase the stain
And it’s never been the same
In any city, a girl turns 17, she goes to a party
She and her girls are drinkin' Bacardi
Ever since she walked through the door
All the guys have been flexin' trying to score
But she’s a good girl, so she won’t have none of that
She takes another sip, but she has no clue
Of the spike from the G to tha H to the B
She wakes up in the morning bruised, raped on the street
What’s goin' on, what’s goin' on?
Ready or not?
Not
The world moves on and on and on
And on and on and on
Yo, what’s goin' on?
There’s nothin' much to me
I’m simple like you, ordinary
My tired eyes can see
That time may fly and what’s left is meant to be
And I’m lookin' out and you’re lookin' in
It’s takin' more than time to erase the stain
And it’s never been the same
In a small town, every kid that you know goes to school
He’s really kinda shy and he’s not that cool
He knows what it’s like to look in from the outside
Inside, wants someone to confide
Everyone’s busy, no one’s got the time
He takes his dad’s gun and says this is how I’ll shine
Boom, boom, boom and the kids fall down
On the ground dumbfound
What’s going on, what’s going on?
Ready or not?
Not
The world moves on and on and on
And on and on and on and on
Yo, what’s going on?
There’s nothin' much to me
I’m simple like you ordinary
My tired eyes can see
That time may fly and what’s left is meant to be
And I’m lookin' out and you’re lookin' in
It’s takin' more than time to erase the stain
And it’s never been the same
I’m lookin' out and you’re lookin' in
It’s takin' more than time to erase the stain
And it’s never been the same
Solo otro día, parece que todos tienen un problema
Y nadie sabe cómo, pero todos queremos resolverlos
Y puedes dar un centavo, dar una mano, dar una mierda
O podrías mirar hacia otro lado y nunca lidiar con eso
Por ejemplo, esta chica está bastante lejos para ser una chica blanca.
Y todos los chicos la quieren aunque sea una menor
Es realmente un poco triste y simplemente no me importa.
Porque al único que quiere es a su mejor amiga Claire
¿Qué está pasando, qué está pasando?
¿Listo o no?
No
El mundo sigue y sigue y sigue
Y sigue y sigue y sigue y sigue
Yo, ¿qué está pasando?
No hay mucho para mí
Soy simple como tú, ordinario
Mis ojos cansados pueden ver
Que el tiempo puede volar y lo que queda está destinado a ser
Y yo estoy mirando hacia afuera y tú estás mirando hacia adentro
Está tomando más tiempo para borrar la mancha
Y nunca ha sido lo mismo
En cualquier ciudad, una chica cumple 17 años, va a una fiesta
Ella y sus chicas están bebiendo Bacardi
Desde que entró por la puerta
Todos los muchachos se han estado flexionando tratando de anotar
Pero ella es una buena chica, así que no tendrá nada de eso.
Ella toma otro sorbo, pero no tiene ni idea
De la espiga de la G a la H a la B
Se despierta por la mañana magullada, violada en la calle
¿Qué está pasando, qué está pasando?
¿Listo o no?
No
El mundo sigue y sigue y sigue
Y sigue y sigue y sigue
Yo, ¿qué está pasando?
No hay mucho para mí
Soy simple como tú, ordinario
Mis ojos cansados pueden ver
Que el tiempo puede volar y lo que queda está destinado a ser
Y yo estoy mirando hacia afuera y tú estás mirando hacia adentro
Está tomando más tiempo para borrar la mancha
Y nunca ha sido lo mismo
En un pueblo pequeño, todos los niños que conoces van a la escuela
Es un poco tímido y no es tan genial.
Sabe lo que es mirar desde afuera
Adentro, quiere a alguien en quien confiar
Todos están ocupados, nadie tiene tiempo
Toma el arma de su papá y dice que así es como brillaré.
Boom, boom, boom y los niños se caen
En el suelo estupefacto
¿Qué está pasando, qué está pasando?
¿Listo o no?
No
El mundo sigue y sigue y sigue
Y sigue y sigue y sigue y sigue
¿Qué está pasando?
No hay mucho para mí
Soy simple como tú ordinario
Mis ojos cansados pueden ver
Que el tiempo puede volar y lo que queda está destinado a ser
Y yo estoy mirando hacia afuera y tú estás mirando hacia adentro
Está tomando más tiempo para borrar la mancha
Y nunca ha sido lo mismo
Estoy mirando hacia afuera y tú estás mirando hacia adentro
Está tomando más tiempo para borrar la mancha
Y nunca ha sido lo mismo
Zebrahead • 2020
Zebrahead • 2009
Zebrahead • 2017
Zebrahead • 2019
Zebrahead • 2018
Zebrahead • 2018
Zebrahead • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos