Força Verde - Zé Ramalho

Ainda há pouco era apenas uma estrela

Uma imensa tocha antes do mergulho

Agora vem à tona

Sua ira é intensa

E você deseja saber

Se há algo que possa acalmá-lo outra vez

Os pássaros

A lua cheia e todo o céu leitoso

E todas as formas da natureza

Mostravam a grandeza do mundo em lágrimas

Ainda há pouco era apenas uma estrela

Uma imensa tocha antes do mergulho

Agora vem à tona

Sua ira é intensa

E você deseja saber

Se há algo que possa acalmá-lo outra vez

Os pássaros

A lua cheia e todo o céu leitoso

E todas as formas da natureza

Mostravam a grandeza do mundo em lágrimas

Condenado como Ulisses

E como Príamos…

Morto com seus companheiros

Morto com seus companheiros

Morto… apareceu…

No momento em que a lua ia se elevando

E todo pranto forma a imagem do homem

Hace un rato era solo una estrella

Una gran antorcha antes de la inmersión.

ahora sale a relucir

tu ira es intensa

y quieres saber

Si hay algo que pueda calmarte de nuevo

Los pájaros

La luna llena y todo el cielo lechoso

Y todas las formas de la naturaleza

Mostraron la grandeza del mundo en lágrimas

Hace un rato era solo una estrella

Una gran antorcha antes de la inmersión.

ahora sale a relucir

tu ira es intensa

y quieres saber

Si hay algo que pueda calmarte de nuevo

Los pájaros

La luna llena y todo el cielo lechoso

Y todas las formas de la naturaleza

Mostraron la grandeza del mundo en lágrimas

Condenado como Ulises

Y como Prías…

Muerto con sus compañeros

Muerto con sus compañeros

Muerto... aparecido...

En el momento en que salía la luna

Y todo llanto forma la imagen del hombre