Зачем - Юрт-Да

Зачем тебе это нужно, ты подумай сама

Ведь твои слёзы на глазах уже не трогают меня.

И я не знаю почему, но мне уже всё равно

И кроме жалости тебе не могу дать ничего.

Но я всё ещё помню, я не забыл,

Что когда-то тебя безумно любил,

Что ради тебя был готов на всё,

Но с тех пор немало воды утекло.

Но я не ною о судьбе — мне всё досталось поровну.

Я изменился, хоть и не в лучшую сторону.

Мало кому я в чём-то доверяю,

Но, а тебя я не в чём не упрекаю.

Просто я уже не тот, кто кем был когда-то

И не чувствую себя перед тобою виноватым.

Ту же картину судьба преподнесла,

Но местами поменялись Ты и Я !!!

Зачем тебе мои слова, ведь между нами их стена.

Зачем в глазах искать тот свет,

Любви, которой больше нет.

Зачем опять мне говорить,

Что друг без друга нам не жить.

Зачем вернуть пытаться то,

В чём нам с тобой не повезло…

Не надо мне напоминать то, что я обещал.

Ведь ты знаешь почему я слов не сдержал.

Ты сказала мне :"Видно так суждено,

Я должна уйти и если сможешь прости!"

Я хотел остановить тебя, но не смог.

Ведь в глазах твоих был холодный упрёк,

Ты хотела быть с тем, о ком твои мечты

…так хотела ТЫ !!!

Ты и я и наши строки разошлись как две разные дороги,

Которым дальше уже не по пути.

И каждой теперь в сторону идти.

При встрече ты старалась меня не замечать,

Но так было даже лучше —

Что я мог тебе сказать.

У тебя своя жизнь, у меня — своя.

Кто-то с тобой и это не Я !!!

Но времена проходят быстро

И логика проста.

У него любовь прошла.

Ты больше не нужна.

Но, а для меня ты давно ушла в ночь.

Я не пытаюсь отомстить —

Я просто не могу помочь

¿Por qué lo necesitas, piensas por ti mismo?

Después de todo, tus lágrimas en tus ojos ya no me tocan.

Y no sé por qué, pero ya no me importa

Y no puedo darte nada más que lástima.

Pero todavía recuerdo, no he olvidado

Que una vez te ame con locura

que por ti yo estaba dispuesto a todo,

Pero desde entonces ha corrido mucha agua bajo el puente.

Pero no me quejo del destino, lo tengo todo por igual.

He cambiado, aunque no para mejor.

Pocas personas confío en algo,

Pero, no te culpo por nada.

Es solo que no soy quien alguna vez fui

Y no me siento culpable ante ti.

El destino presentó la misma imagen,

Pero tú y yo hemos cambiado de lugar!!!

¿Por qué necesitas mis palabras, porque hay un muro entre nosotros?

¿Por qué buscar esa luz en los ojos,

Un amor que ya no está.

¿Por qué debería decir de nuevo

Que no podemos vivir el uno sin el otro.

¿Por qué volver a probar algo?

En lo que no tuvimos suerte contigo...

No necesito que me recuerden lo que prometí.

Después de todo, sabes por qué no cumplí mis palabras.

Me dijiste: "Parece tan destinado,

Me tengo que ir y si me puedes perdonar!"

Quería detenerte, pero no pude.

Después de todo, en tus ojos había un reproche frío,

Querías estar con la persona con la que sueñas

... eso es lo que TÚ querías!!!

tú y yo y nuestras líneas divergieron como dos caminos diferentes,

Que ya no está en el camino.

Y ahora todos deberían ir a un lado.

Cuando te conociste, trataste de no fijarte en mí,

Pero fue aún mejor

¿Qué podría decirte?

Tú tienes tu propia vida, yo tengo la mía.

Alguien está contigo y no soy yo!!!

Pero los tiempos pasan rápido

Y la lógica es simple.

Su amor se ha ido.

Ya no eres necesario.

Pero, para mí, hace mucho que te has ido a la noche.

No estoy tratando de vengarme -

simplemente no puedo ayudar