Muffler - Yui

今年の冬は きっと

会えるような気がしていたんだよ

4年ぶりあなたはすぐ笑ってくれた

宮地嶽神社の帰り道

下り坂の途中で

凍えそうな

明日を暖めるように

手をふる

想い出の町 夕暮れに

なつかしくなるより

もっと早いスピード

時間が巻き戻ってゆくみたい

赤いマフラーが気になっているけれど

たまには帰って来てるの?

あなたは小さな声で

あたしは頷いてみたけれど

…違う

彼女でも出来たかな?

そんなこと考えていた ぼんやり

もしかして そのマフラーも

プレゼントなのかな?

偶然の再会って あっさりと

過ぎ去るほうがいい

きっと想い出まで変わる

恋をしていた あの頃に戻れはしないさ

そっとまた振り返るだけ

季節が変われば 二人はwo

離ればなれだね

いつも話していた

あの日のように

冷たい風が吹く

二人の間にちょっと意地悪なイタズラ

「さよなら」が かき消された

本当は呼び止めて

くれたんじゃないかって思う

考えすぎだって

わかってるんだけどね?

ah ah la la la…

赤いマフラーを

見かけるたびに

ずっと ah ah la la la…

seguro que este invierno

Sentí que podría conocerte

Por primera vez en 4 años te reíste inmediatamente

El camino de regreso desde el Santuario Miyajidake

En el camino cuesta abajo

parece congelarse

Para calentar mañana

agitando las manos

El pueblo de los recuerdos al anochecer

En lugar de volverse nostálgico

Velocidad más rápida

parece que el tiempo retrocede

Tengo curiosidad por el silenciador rojo.

¿Vuelves de vez en cuando?

tu en voz baja

traté de asentir

…Equivocado

¿Ella lo hizo?

Estaba pensando en eso vagamente

Tal vez ese silenciador también

¿Es un regalo?

Un reencuentro casual

Mejor pasar de largo

Estoy seguro de que cambiará a tus recuerdos.

No puedo volver a ese tiempo cuando estaba enamorado

Solo mira hacia atrás suavemente

Si la temporada cambia, los dos serán wo

deberías estar separado

siempre estaba hablando

como ese dia

Sopla el viento frío

Una pequeña travesura entre los dos.

"Adiós" fue ahogado

en realidad detener

creo que me lo diste

pienso demasiado

¿Sabes, verdad?

ah ah la la la…

silenciador rojo

cada vez que lo veo

Ah ah la la la…