It's All Too Much - Yui

コバルト色に変わる夜さ

冷たく光星空

コトバならもういらないから

涙に隠れた真実を

解き明かそうするより

根拠もない占いのほうがマシ

灯りの無くなったベンチで

見上げたら

理想ばかり浮かぶ

流れ星でした

ねぇ！

教えてよ

あるがまま生きてゆけるなら

銀河に広がる 奇跡集めて

乗り越えてみたいよ

だって身体ん中

巡る感情に

支配されてんだ

こんなんじゃダメさ

ねえ そうでしょ？

サイコロ振るみたいに決めて

後悔なんて出来ないほど

次の場所へと進んでいたい

曖昧に作られたルールブック

臆病な分だけ出遅れて

ライバルの背中見続けたんだ

そんなのも

月明かり赤裸々

素っ裸の心からはぐれた

流れ星でした

ねぇ！

教えてよ

あるがまま生きてゆけるほど

純情なんかじゃない

争う事も

さけられないの

きっと空回り

繰り返す教訓に

支配されてんだ

どうすればいいの

ねえ ウソでしょ？

空想ばかり描いて

進めない

愛想よくもなれない

何故だろう？

。

。

。

It's all too much

ねえ！

教えてよ

あるがまま生きてゆくために

せまる難題さえも

ユーモアに変えて

笑い飛ばした

だって解決出来ない

日常に埋もれる

だから信じていたいよ

奇跡ってあるでしょ？

ねえ そうでしょ？

Es una noche que se vuelve color cobalto

Cielo estrellado de luz fría

ya no lo necesito

La verdad escondida en las lágrimas

En lugar de tratar de averiguarlo

La adivinación sin pruebas es mejor

En un banco sin luces

si miras hacia arriba

Sólo los ideales vienen a la mente

era una estrella fugaz

¡Oye!

Dígame

Si puedes vivir como es

Recoge los milagros que se esparcen por la galaxia.

quiero superarlo

Porque en medio del cuerpo

A las emociones alrededor

estoy dominado

no puedes hacer esto

Oye, ¿verdad?

Decide tirar los dados

no puedo arrepentirme

quiero pasar al siguiente lugar

Libro de reglas ambiguo

Llegar tarde por la tímida cantidad

Seguí mirando las espaldas de mis rivales

Eso es también

luz de la luna desnuda

Salí de mi corazón desnudo

era una estrella fugaz

¡Oye!

Dígame

Puedo vivir como es

no es puro

también luchando

no puedo evitarlo

Estoy seguro de que está inactivo

Para repetir lecciones

estoy dominado

Qué tengo que hacer

Oye, ¿no es mentira?

Dibuja solo fantasías

no puedo continuar

no puedo ser amable

¿Por qué?

..

..

..

Todo esto es demasiado

¡Eh, tú!

Dígame

Vivir como es

Incluso los desafíos más difíciles

Conviértelo en humor

La risa

porque no se puede solucionar

Enterrado en la vida cotidiana

Entonces quiero creer

¿No es un milagro?

Oye, ¿verdad?