Smile a Little Smile for Me - Yo La Tengo

You really should accept

This time he’s gone for good

He’ll never come back now

Even though he said he would

So darling dry your eyes

So many other guys

Would give the world I’m sure

To wear the shoes he wore

Oh, c’mon

Smile a little smile for me, Rosemarie

Where’s the use in cryin'?

In a little while you’ll see, Rosemarie

You must keep on tryin'

I know that he hurt you bad

I know darling don’t be sad and

Smile a little smile for me, Rosemarie, Rosemarie

I guess you’re lonely now

Love’s comin' to an end

But darling only now

Are you free to start again

Lift up your pretty chin

Don’t let those tears begin

You’re a big girl now

And you’ll pull through somehow

Oh, c’mon

Smile a little smile for me, Rosemarie

Where’s the use in cryin'?

In a little while you’ll see, Rosemarie

You must keep on tryin'

I know that he hurt you bad

I know darling don’t be sad and

Smile a little smile for me, Rosemarie, Rosemarie

Bah bah bah bah bah bah

Bah bah bah

Bah bah

Bah bah bah bah

Smile a little smile for me, Rosemarie, Rosemarie

Realmente deberías aceptar

Esta vez se ha ido para siempre

Él nunca volverá ahora

A pesar de que dijo que lo haría

Así que cariño, seca tus ojos

Tantos otros chicos

Le daría al mundo, estoy seguro

Para usar los zapatos que él usaba

Ay, vamos

Sonríe una pequeña sonrisa para mí, Rosemarie

¿De dónde sirve llorar?

En un rato verás, Rosemarie

Debes seguir intentándolo

Sé que te lastimó mucho

Lo sé cariño, no estés triste y

Sonríe una pequeña sonrisa para mí, Rosemarie, Rosemarie

Supongo que estás solo ahora

El amor está llegando a su fin

Pero cariño solo ahora

¿Eres libre de empezar de nuevo?

Levanta tu bonita barbilla

No dejes que esas lágrimas comiencen

Eres una niña grande ahora

Y saldrás adelante de alguna manera

Ay, vamos

Sonríe una pequeña sonrisa para mí, Rosemarie

¿De dónde sirve llorar?

En un rato verás, Rosemarie

Debes seguir intentándolo

Sé que te lastimó mucho

Lo sé cariño, no estés triste y

Sonríe una pequeña sonrisa para mí, Rosemarie, Rosemarie

Bah bah bah bah bah bah

bah bah bah

bah bah

Bah bah bah bah

Sonríe una pequeña sonrisa para mí, Rosemarie, Rosemarie