
A continuación la letra de la canción Siguro Artista: Yeng Constantino Con traducción
Texto original con traducción
Yeng Constantino
Ang gusto ko
Ang gusto ko
Gusto ko sanang
Sabihin sa iyo
Pero paano
Paano
Pag malapit ka’y
Nauutal ako
Nahihiya
Tumitiklop
Nawawala bigla ang sasabihin ko
Ang nakikita ko lang
Ay ang mukha mo
Lahat sa paligid ko
Ay naglalaho
Siguro’y umiibig
Kahit di mo pinapansin
Magtitiis nalang ako
Magbabakasakaling
Ika’y mapatingin
Kahit sa panaginip
Ikaw lang
Ang aking hinihiling
Sa bawat ngiti mo
Sa panaginip ko
Parang ayoko nang magising
Ayaw ko
Ayaw ko
Ayoko sanang magmukhang t-anga sa’yo
Pero nalilito
Nalilito
Pag sasabihin ay nagbubuhol ang dila ko
At tulala nalang sa’yo
Ano ba naman bakit lagi nalang ganito
Ang nakikita ko lang
Ay ang mukha mo
Lahat sa paligid ko
Ay naglalaho
Siguro’y umiibig
Kahit di mo pinapansin
Magtitiis nalang ako
Magbabakasakaling
Ika’y mapatingin
Kahit sa panaginip
Ikaw lang
Ang aking hinihiling
Sa bawat ngiti mo
Sa panaginip ko
Parang ayoko nang magising
Parang wala nang mangyayari sa nadarama
Sa bawat araw parang lalong lumalala
Bakit ba sa’yo di parin ako nagsasawa
Aasa nalang
Kahit sa pangarap lang
Siguro’y umiibig
Kahit di mo pinapansin
Magtitiis nalang ako
Magbabakasakaling
Ika’y mapatingin
Kahit sa panaginip
Ikaw lang
Ang aking hinihiling
Sa bawat ngiti mo
Sa panaginip ko
Parang ayoko nang magising
Siguro’y umiibig
Kahit di mo pinapansin
Magtitiis nalang ako
Magbabakasakaling
Ika’y mapatingin
Kahit sa panaginip
Ikaw lang
Ang aking hinihiling
Sa bawat ngiti mo
Sa panaginip ko
Parang ayoko nang magising
Lo que quiero
Lo que quiero
Yo quiero
Decirte
Pero cómo
Cómo
cuando te acercas
yo tartamudeo
Nahihiya
Plegable
De repente pierdo lo que tengo que decir
todo lo que puedo ver
es tu cara
Todo a mi alrededor
esta desapareciendo
tal vez enamorado
Incluso si no prestas atención
solo aguantaré
Magbabakasakaling
Tú puedes ver
Incluso en un sueño
Sólo tu
Mi petición
Con cada sonrisa que haces
En mi sueño
Es como si no quisiera despertar
No quiero
No quiero
no quiero parecerme a ti
pero confundido
Confundido
Cuando digo eso se me hace un nudo en la lengua
Y tu eres solo un idiota
¿Por qué siempre es así?
todo lo que puedo ver
es tu cara
Todo a mi alrededor
esta desapareciendo
tal vez enamorado
Incluso si no prestas atención
solo aguantaré
Magbabakasakaling
Tú puedes ver
Incluso en un sueño
Sólo tu
Mi petición
Con cada sonrisa que haces
En mi sueño
Es como si no quisiera despertar
Parece que nada va a pasar con el sentimiento.
Cada día parece empeorar
¿Por qué todavía no estoy cansado de ti?
Aasa nalang
Incluso en un sueño
tal vez enamorado
Incluso si no prestas atención
solo aguantaré
Magbabakasakaling
Tú puedes ver
Incluso en un sueño
Sólo tu
Mi petición
Con cada sonrisa que haces
En mi sueño
Es como si no quisiera despertar
tal vez enamorado
Incluso si no prestas atención
solo aguantaré
Magbabakasakaling
Tú puedes ver
Incluso en un sueño
Sólo tu
Mi petición
Con cada sonrisa que haces
En mi sueño
Es como si no quisiera despertar
Gracenote, Yeng Constantino • 2019
Ebe Dancel, Yeng Constantino • 2014
Sandwich, Diego Mapa, Yeng Constantino • 2015
Enchong Dee, Yeng Constantino • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos