Half Asleep - Yeasayer

There’s an awful idea for those who’s own desire is to show you.

Only darkness for the first walk in the woods

So deliver me from evil cause the little things relieve us

even if we might be half asleep, we need them.

And there’s sometimes I wake up, the company I’m keepin',

the colors on my walls, I don’t recognize at all.

She said, «I've seen your face somewhere.

Now fuck me while I’m sleepin'.»

«Wasn't that the types we get.

We’re off to a good start.»

She said, «Now I don’t feel so lost.

I think that I’m in love with you.»

«Trust me, I can tell.

I have an instinct for these things.»

«Let's see how it goes.

I like your duvet covers.»

«The fireplace seems nice.

Will I see you in the morning?»

There’s an awful idea for those who’s own desire is to show you.

Only darkness for the first walk in the woods (?)

So deliver me from evil cause the little things relieve us

even if we might be half asleep, we need them.

But I can see straight for.

And how it begins, I never remember.

What was the point of being adored?

I can’t convince you with one,

But my excuses are several.

(But) I can see straight for.

And how it begins, I never remember.

What was the point of being adored?

I can’t convince you with one,

But my excuses are several.

Hay una idea horrible para aquellos cuyo propio deseo es mostrarte.

Solo oscuridad para el primer paseo por el bosque

Así que líbrame del mal porque las pequeñas cosas nos alivian

aunque estemos medio dormidos, los necesitamos.

Y a veces me despierto, la compañía que mantengo,

los colores de mis paredes, no los reconozco en absoluto.

Ella dijo: «He visto tu cara en alguna parte.

Ahora fóllame mientras duermo.»

«¿No son esos los tipos que obtenemos?

Hemos tenido un buen comienzo.»

Ella dijo: «Ahora no me siento tan perdida.

Creo que estoy enamorado de ti.»

«Confía en mí, puedo decirlo.

Tengo instinto para estas cosas.»

"Veamos cómo va.

Me gustan tus fundas nórdicas.»

«La chimenea parece agradable.

¿Te veré por la mañana?»

Hay una idea horrible para aquellos cuyo propio deseo es mostrarte.

Solo oscuridad para el primer paseo por el bosque (?)

Así que líbrame del mal porque las pequeñas cosas nos alivian

aunque estemos medio dormidos, los necesitamos.

Pero puedo ver directamente.

Y cómo comienza, nunca lo recuerdo.

¿De qué servía ser adorado?

no te puedo convencer con una,

Pero mis excusas son varias.

(Pero) puedo ver directamente.

Y cómo comienza, nunca lo recuerdo.

¿De qué servía ser adorado?

no te puedo convencer con una,

Pero mis excusas son varias.