Sors - Ycare

Sors !

Y’a tant de choses à voir dehors, à force de vivre sans exister

Se contenter de respirer, l’ennui devient mortel mais si t’es fort…

Reste éveillé quand tout le monde dort, écoute les nuages passer.

Tu pourras les entendre rêver, puis rêver à ton tour.

Sors et danse jusqu'à la fusion de tes hanches

Avec les hanches de qui tu veux

Vos deux têtes plantées dans les cieux.

Sors et danse comme si demain, t’as plus de jambes

Comme si demain, t’as plus de mains

Comme s’il n’y avait plus de demain matin.

Pour réveiller les monstres qui sommeillent en chacun de nous

Dont on ne sait pas se défendre, qui font de nous l’esclave de tout

J’me fous du jour et mes mains tremblent à vouloir gifler le matin

Qui vient épouser les tourmentes que j’avais enterrées la veille.

Allez !

Fais comme moi et danse jusqu'à la fusion de tes hanches

Avec mes hanches, si tu veux

Nos deux têtes plantées dans les cieux.

Sors et danse comme si demain, t’as plus de jambes

Comme si demain, t’as plus de mains

Puisque ça n’a plus d’importance.

Sors et danse jusqu'à la fusion de tes hanches

Avec les hanches de qui tu veux

Vos deux têtes plantées dans les cieux.

Sors et danse comme si demain, t’as plus de jambes

Comme si demain, t’as plus de mains

Puisque ça n’a plus d’importance, allez !

Sors et danse !

Salir afuera !

Hay tanto que ver afuera, a fuerza de vivir sin existir

Solo respirar, el aburrimiento se vuelve mortal pero si eres fuerte...

Mantente despierto cuando todos duermen, escucha las nubes pasar.

Puedes escucharlos soñar y luego volver a soñar.

Sal y baila hasta que tus caderas se derritan

Con las caderas de quien tu quieras

Las dos cabezas plantadas en los cielos.

Sal a bailar como mañana te has quedado sin piernas

Como si mañana ya no tuvieras manos

Como si no hubiera más mañana por la mañana.

Para despertar a los monstruos que yacen dormidos en todos nosotros

Que no podemos defendernos, que nos hacen esclavos de todo

No me importa el día y me tiemblan las manos de querer abofetear en la mañana

Que viene a casarse con las tormentas que yo había enterrado el día anterior.

Seguir !

Haz como yo y baila hasta que tus caderas se derritan

Con mis caderas, si quieres

Nuestras dos cabezas plantadas en los cielos.

Sal a bailar como mañana te has quedado sin piernas

Como si mañana ya no tuvieras manos

Porque ya no importa.

Sal y baila hasta que tus caderas se derritan

Con las caderas de quien tu quieras

Las dos cabezas plantadas en los cielos.

Sal a bailar como mañana te has quedado sin piernas

Como si mañana ya no tuvieras manos

Como ya no importa, ¡vamos!

¡Sal y baila!