Angela - Yannick Noah

1968, l’Amérique est figée, un ange proteste, les écrous sont rouillés.

I’m black and I’m proud, le souffle des ghettos.

Les gants noirs se lèvent, un soir à Mexico.

Le rêve martyrisé de Martin Luther King.

Une enfant nue, brûlée, Bobby qu’on assassine.

Panthère noire traquée, leçon d’intolérance.

Cette femme est coupable, coupable d’espérance.

Oh !

Angela, Angela, my home is your home.

Oh !

Angela, Angela, you know you’ll never walk alone.

En novembre 2008, un soir à Chicago

Les États qui s’unissent et changent de peau.

Si le monde s’incline et nous parle de chance

Ce soir, Angela, c’est à toi que je pense.

Oh !

Angela, Angela, my home is your home.

Oh !

Angela, Angela, you know you’ll never walk alone.

Angela my sister, Angela my sister, my home is your home.

Angela my sister, Angela my sister, ton nom dans nos vies résonne.

Oh !

Angela, Angela, my home is your home.

Oh !

Angela, Angela, ton nom dans nos vies résonne.

Angela my sister, Angela my sister, my home is your home

Angela my sister, Angela my sister.

Angela, Angela, my home is your home.

1968, Estados Unidos se congela, un ángel protesta, las nueces se oxidan.

Soy negro y estoy orgulloso, el aliento de los guetos.

Los guantes negros se levantan, una tarde en la Ciudad de México.

El sueño martirizado de Martin Luther King.

Un niño desnudo y quemado, Bobby siendo asesinado.

Pantera negra cazada, lección de intolerancia.

Esta mujer es culpable, culpable de esperanza.

Vaya !

Ángela, Ángela, mi hogar es tu hogar.

Vaya !

Ángela, Ángela, sabes que nunca caminarás sola.

Noviembre de 2008, una noche en Chicago

Estados que unen y cambian de piel.

Si el mundo se inclina y nos habla de suerte

Esta noche, Ángela, estoy pensando en ti.

Vaya !

Ángela, Ángela, mi hogar es tu hogar.

Vaya !

Ángela, Ángela, sabes que nunca caminarás sola.

Angela mi hermana, Angela mi hermana, mi hogar es tu hogar.

Ángela mi hermana, Ángela mi hermana, tu nombre resuena en nuestras vidas.

Vaya !

Ángela, Ángela, mi hogar es tu hogar.

Vaya !

Ángela, Ángela, tu nombre resuena en nuestras vidas.

Angela mi hermana, Angela mi hermana, mi casa es tu casa

Ángela mi hermana, Ángela mi hermana.

Ángela, Ángela, mi hogar es tu hogar.