Hi - Xiu Xiu

If you are wasting your life, say hi

If you are alone tonight, say hi

If you wish he should die, say hi, hi-hi, hi-hi

If you have a hole in your head, say hi

If you have a stitch in your wrist, say hi

If, when you look at the sky, it is black and shredded

A sliver of bone could get caught in your throat;

well, silence is golden

A shot of bone sticking out of your arm;

well, blood is beautiful

If your curtain is closed, and you are still standing behind it

If there is a rag in your mouth;

broken glass will shine for with the moon

If your body has quit and you forgo residing in it

;

broken hearts will shine for with the moon

If you have eaten it all, say hi

If your bra is on fire, say hi

If your bed is a living hell, say hi, hi-hi, hi-hi

If you don’t know what to say, say hi

If you have poked out your eyes, say hi

If, when you open your arms, Ferdinand gores you in the chest!

Have you seen your face as of late?

The hippopotamus is beloved;

Half a crocodile hanging out of its mouth with the village rejoicing

If your curtain is closed, yet you are still standing behind it

If there is a bomb in your mouth;

broken glass will shine for with the moon

If your body is wrong and you regret residing in it

Jack razor-bladed your throat;

broken hearts will shine for with the moon

Si estás desperdiciando tu vida, saluda

Si estás solo esta noche, di hola

Si deseas que muera, di hola, hola, hola, hola

Si tienes un agujero en la cabeza, saluda

Si tienes una puntada en la muñeca, saluda

Si cuando miras el cielo, es negro y desgarrado

Una astilla de hueso podría quedar atrapada en su garganta;

pues el silencio es oro

Un tiro de hueso que sobresale de su brazo;

bueno, la sangre es hermosa

Si tu cortina está cerrada y todavía estás parado detrás de ella

Si hay un trapo en tu boca;

los cristales rotos brillaran con la luna

Si tu cuerpo ha renunciado y renuncias a residir en él

;

los corazones rotos brillaran con la luna

Si te lo has comido todo, saluda

Si tu sostén está en llamas, di hola

Si tu cama es un infierno viviente, di hola, hola, hola, hola

Si no sabes que decir, saluda

Si te has sacado los ojos, saluda

¡Si al abrir los brazos Fernando te cornea en el pecho!

¿Has visto tu cara últimamente?

El hipopótamo es amado;

Medio cocodrilo colgando de su boca con el pueblo regocijado

Si tu cortina está cerrada, aún estás parado detrás de ella

Si hay una bomba en tu boca;

los cristales rotos brillaran con la luna

Si tu cuerpo está mal y te arrepientes de residir en él

Jack te rajó la garganta;

los corazones rotos brillaran con la luna