
A continuación la letra de la canción 6 da Manhã Artista: Xis Con traducción
Texto original con traducción
Xis
Seis da manhã grande estilo
Hora de chega, hora de acorda… É aquilo
Responsa quando é responsa vamu chega junto
Sem usa disfarce nem muda de assunto…
Num posso ser mais um cuzão sem destino
Seis da manhã hã hã… Grande estilo…
O galo já canto, é hora do acerto
Toca despertador… Uh!
Num tem jeito…
Vou pula da cama.
Não!
Daqui a pouco…
Mais 15 minutos… Ah!
To com sono.
Marcelo, preto, 29 anos
De segunda a sexta pru patrão trampando
Aarghh… merda de novo atrasado
Cadê a lotação… eeeh buzão lotado
Caralho!
Dinossauro porque demoro?
Dá o troco em passe e vamu logo pru mêtro
Estação Itaquera de manhã!
Parece a guerra do Vietnã
Tem tanta mulher quéu fico até desesperado
Mas eu quero aquela preta de vestido e salto alto
Bárbara… O outro lado da moeda
Produto nacional, o melhor da favela
Que nega é essa?
Éh… Jorge Ben
Se você visse o que eu vi o que essa nega tem!
Me deu bola me chama com sorriso
E quando eu chego junto ela: Nego num faz isso…
Eu imagino a cara da tripulação
Se a pretinha manda tipo assim no avião:
… Ladies and gent… We trip in this shit…
I dont give a fuck for u and u bicth
I live my life in my world black…
White seat!
Good vibrations litle dick!
Seis da manhã hora de acordar
Vagabundo de responsa vai é trabalhar
Vo bate cartão… Bom dia patrão (dabanditi/pretobomba)
Seis da manhã grande estilo
Hora de chega, hora de acorda…
Seis da manhã essa noite não foi fácil
Mais uma dessa, ahhh… Eu me mato
Vinho do Porto, Blue, Red Label
Ela era black ou White?
Nem me lembro!
Foda-se fumei bebi e dae?
Só rap du bom dancei curti
Joguei a mão pru céu cantei mó treta
U que q us mano qué u que…
A escada tá saindo do lugar
Merda fui morar no quarto andar
A chave no portão não qué entrar
Você viu aquele mano na porta do bar
Era eu desarmado contente
Cus mano da Cohab, Formosa, Vila Prudente
Na de sempre, na idéia cas mina
Naquela mesma fita preferida da esquina
Noite longa, num lembro mais de nada
Porra o que eu quero agora é só entrar em casa
Toma banho frio e dormir de verdade
Até 15 pas 4 da tarde…
Seis da manhã hora de chega
Vagabundo de responsa vai volta pra casa
Depois da balada lar doce lar (dabanditi/pretobomba)
O corpo na Cohab a mente lá na China que fita ce acredita
Pior foi uma breja duas na mo brisa
Dispinguelado a milhão cortando a Radial
Us bico em choque o som pesado passa mal
Seis da matina us pilantra
Vagabundo passa um pano enquanto se adianta
Chegando da corrida quem é não desanima
Descanso merecido representei na minha
Seis de la mañana con estilo
Hora de llegar, hora de despertar... Eso es todo
Responde cuando eres el responsable vamu llega juntos
Sin usar disfraces ni cambiar de tema...
No puedo ser otro pendejo sin destino
Seis de la mañana uh uh… Gran estilo…
Ya canta el gallo, es hora de conformarse
Suena el despertador... ¡Uh!
No hay forma...
Voy a saltar de la cama.
¡No!
Dentro de poco…
Otros 15 minutos… ¡Ah!
Estoy con sueño.
Marcelo, negro, 29 años
De lunes a viernes, el jefe trabajando
Aarghh... mierda otra vez tarde
¿Dónde está la capacidad... eeeh buzão abarrotado
¡Mierda!
Dinosaurio, ¿por qué tarda tanto?
Da el cambio en un pase y ve directo al metro
¡Estación de Itaquera por la mañana!
parece la guerra de vietnam
Hay tantas mujeres que me desespero
Pero yo quiero el negro con el vestido y tacones
Bárbara… La otra cara de la moneda
Producto nacional, lo mejor de la favela
¿Qué negación es esta?
Eh… Jorge Ben
Si viste lo que vi lo que tiene este negar!
Me dio una pelota, me llama con una sonrisa
Y cuando llego a ella: Yo no hago eso...
Me imagino la cara de la tripulación.
Si la negrita ordena así en el avión:
… Señoras y pueblo… Nos tropezamos en esta mierda…
Me importa un carajo tú y tú bith
Vivo mi vida en mi mundo negro…
¡Asiento blanco!
¡Buenas vibraciones, pequeño pene!
Seis de la mañana hora de despertar
Vagabundo responsable va a trabajar
Le diste a la tarjeta… Buenos días jefe (dabanditi/pretobomba)
Seis de la mañana con estilo
Hora de llegar, hora de despertar...
Seis de la mañana esa noche no fue fácil
Uno más de estos, ahhh... me mato
Vino de Oporto, Azul, Etiqueta Roja
¿Era negra o blanca?
¡Ni siquiera me acuerdo!
Fumei ahumado bebe y dae?
Solo el rap du bom dance lo disfruté
Tiré la mano al cielo, canté muchas tonterías
U que qus hermano que usted que…
La escalera se está moviendo fuera de lugar.
Mierda, me fui a vivir al cuarto piso
La llave en la puerta no quiere entrar
¿Viste a ese tipo en la puerta del bar?
estaba desarmado y feliz
Cus bro de Cohab, Formosa, Vila Prudente
En lo de siempre, en la idea de cas mina
En esa misma cinta favorita en la esquina
Larga noche, ya no recuerdo nada
Joder, lo que quiero ahora es irme a casa
Toma una ducha fría y duerme de verdad.
Hasta las 15:00 a 16:00…
Seis de la mañana hora de llegada.
Vagabundo receptivo vuelve a casa
Después de la balada hogar dulce hogar (dabanditi/pretobomba)
El cuerpo en Cohab es la mente allá en China que te mira y cree
Peor fue una cerveza dos en la brisa de la mano
Dispingueled un millón cortando la Radial
Nosotros pico en estado de shock el sonido pesado es malo
Las seis de la mañana nos pilantra
Vagabond pasa un trapo mientras avanza
Llegando de la carrera, no te desanimes
Descanso merecido representé en mi
Cássia Eller, Xis, Valter Pessoa De Melo • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos