
A continuación la letra de la canción Estranha Forma de Vida Artista: Xeg Con traducción
Texto original con traducción
Xeg
X E G boy
Mais estranha que seja a vida
É a estranha forma de vida
X E G boy
É a remistura
Por mais estranha que seja a vida
E a sua forma
Cada um tem a sua regra, cada um tem a sua norma
O rap é algo que me transforma
mais consciente
a verdade retoma às vossas mentes
A minha life é em battles e
Criar músicas sem recorrer a
Ideias e projetos, é isso que me ocupa
Faz com que eu seja eu e vá à luta
Implacável quando pego no microfone
E me entrego
Nesta cultura carrego, nas costas o meu próprio ego
Muita merda eu renego por ter o olho aberto
Muita chapada que levei quando tinha a mania que era esperto
Mas o tempo passou, continuo a ser quem sou
Muitos diziam que eram
Mas acho que a pureza se manchou
Na batida
Eu trago rimas e flow’s
Sei onde estou para onde vou
Nesta estranha forma de vida
Estranha forma de vida
Estranha forma de vida
Muitas vezes me perguntaram
Porque é que eu cantava
Se dinheiro e fama era uma coisa que isto não dava
Pode parecer estranho esta minha insistência
Mas é em plena consciência que eu escolhi esta tendência
levado ao rubro igual à tua mas ao cubo
Grandes batidas eu
Discos e CD’s e para muitos vocês
Não entendem que samplar é dar vida à música
Outra vez
Mas cada um tem a sua a ideia
Por mais estranha que pareça
Devemos respeitar os outros
Mesmo que esse alguém não mereça
A nossa atenção, ou a nossa compreensão
Devemos deixar as pessoas ser
Como elas são
Nunca tive dentro de ninguém
Para saber como esse alguém pensa
Por isso preocupo-me comigo
E mesmo que a vida seja tensa
Eu lutarei por ela
E contra quem não interprete
Lutarei pelo meu corpo, pela minha alma
Pela minha vida e pelo meu rap
Estranha forma de vida
Estranha forma de vida
Vida é aprendizagem
Música é mensagem
Na cidade as pessoas agem de uma forma selvagem
Riqueza é uma miragem
Tal com a gente exibe
E a pobreza é a condição onde a população vive
E é neste contraste que eu vivo o meu quotidiano
Tenho de separar aquilo que é fútil
Das coisas que eu amo
Derramo palavras encaixadas em quadras delicadas
Melodias sampladas e batidas
Para muitos é estranho, mas para outros
Eu tenho o ritmo a poesia, o conhecimento e o engenho
De falar a verdade, poetizar a realidade
E não vender os meus discos
À pala da publicidade
Vocês não sabem o que é isto
Nem nunca ouviram falar
Fazer música pelo amor
E pela arte comunicar
Aprender ou ensinar
E que a música seja escondida
Ter o maior orgulho nesta estranha forma de vida
Estranha forma de vida
Estranha forma de vida
É X E G e a estranha forma de vida
Estranha forma de vida
XEG chico
Más extraño que la vida es
Es la extraña forma de vida.
XEG chico
es el remix
No importa lo extraña que sea la vida
y su forma
Cada uno tiene su regla, cada uno tiene su norma
El rap es algo que me transforma
más conscientes
la verdad vuelve a vuestras mentes
Mi vida está en batallas y
Crea música sin recurrir a
Ideas y proyectos, eso es lo que me preocupa
Hazme ser yo y luchar
Implacable cuando tomo el micrófono
y rendirse
En esta cultura, llevo mi propio ego en la espalda.
Mucha mierda que niego por tener los ojos abiertos
Mucho de la bofetada que tomé cuando tenía el hábito de que era inteligente
Pero el tiempo ha pasado, sigo siendo quien soy
Muchos dijeron que eran
Pero creo que la pureza ha sido empañada
Al ritmo
Traigo rimas y flujos
yo se donde estoy a donde voy
En esta extraña forma de vida
Forma de vida extraña
Forma de vida extraña
a menudo me preguntaban
por qué canté
Si el dinero y la fama fueran algo que esto no hiciera
Mi insistencia puede parecer extraña
Pero es con plena conciencia que elegí esta tendencia.
enrojecido como el tuyo pero en cubos
grandes latidos yo
Discos y CDs y para muchos de ustedes
No entienden que el sampleo es dar vida a la música.
Otra vez
Pero cada uno tiene su propia idea.
Por extraño que parezca
Debemos respetar a los demás
Incluso si ese alguien no lo merece
Nuestra atención, o nuestra comprensión
Debemos dejar que la gente sea
como son
nunca tuve a nadie adentro
Saber como piensa ese alguien
Por eso me preocupo por mi
Y aunque la vida sea tensa
pelearé por ella
Y contra cualquiera que no interprete
Lucharé por mi cuerpo, por mi alma
Por mi vida y por mi rap
Forma de vida extraña
Forma de vida extraña
la vida es aprender
la musica es mensaje
En la ciudad, la gente actúa de forma salvaje.
La riqueza es un espejismo
como mostramos
Y la pobreza es la condición en que vive la población
Y es en este contraste que vivo mi vida diaria
Tengo que separar lo que es fútil
De las cosas que amo
Derramo palabras incrustadas en bloques delicados
Melodías y ritmos muestreados
Para muchos es extraño, pero para otros
Tengo el ritmo, la poesía, el conocimiento y el ingenio.
Decir la verdad, poetizar la realidad
Y no vender mis discos
Del lado de la publicidad
no sabes que es esto
Nunca he oído hablar de
Hacer música para el amor
Y a través del arte comunicar
aprender o enseñar
Y que la música se esconda
Enorgullécete de esta extraña forma de vida.
Forma de vida extraña
Forma de vida extraña
Es X E G y la extraña forma de vida.
Forma de vida extraña
Xeg, Virgul • 2009
Xeg • 2009
Xeg, David Cruz • 2017
Xeg • 2009
Xeg, Valete, Sagas • 2009
Xeg • 2009
Xeg, Sir Scratch, Sam The Kid • 2009
Xeg • 2004
Xeg • 2009
Xeg, El Loko • 2009
Xeg • 2001
Xeg • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos