A continuación la letra de la canción Anything Can Happen Artista: Wyclef Jean Con traducción
Texto original con traducción
Wyclef Jean
'Cause anything can happen at the Carnival
(Yo make room, make room, make room, make love, make room)
You can’t stop the shining
Yo, don’t slip, Mike
You don’t want to go there is all, trust me
I know your girl with you, but you don’t want to get embarrassed
Trust me
Yo, when you’re rolling to the Carnival, anything can happen
What, what, say what, say what, anything can happen
Making love to your girlfriend, anything can happen
What?
Say what, say what, anything can happen
She’s sleeping with your best friend 'cause anything can happen
Wh-a-at?
Say what, say what, anything can happen
You roll down the block, come back with your gat
And pow, 'cause anything can happen
Feel this composition, it’s a brand new dub
First thing I did was went to the pub
Tequila with worm, lemon, salt, and no rocks
'Cause when it hits my chest, it gots to be hot
Uh haha, stop, 'Clef can I rock, yo
Get out the bathroom, let me go again from the top
Feel this composition, I wrote it in the tub
First thing I did, was went to the pub
Tequila with worm, lemon, salt, and no rocks
'Cause when it hits my chest, it gots to be hot
Ahhh, stop, 'Clef can I rock
I’d like to give a shout-out to my people on the block
For you, Silly Willy playing thug cartoon
My infrared scope got your movements on zoom
Boom new toon, write songs in my room
Sleeping with the bride even though I ain’t the groom
Your husband assume, come back with his goons
Put me in the trunk on your way to your honeymoon
Radio my platoon, Wyclef to Sev'
'I hear them playing Elvis, they on they way to Graceland
But they don’t scare me, I’m in the trunk, I ain’t sorry
Natural born killer who slept with the enemy'
Think quick -- what should I do?
What did double-oh-seven do?
I pulled a bomb from my shoe
And exploded the trunk;
I woke up half-drunk
Overlooked by a bunch of gypsies wit a bag of skunk
You got the skully to your face, star, anything can happen
What, what, say what, say what, anything can happen
Sellin crack in the corner, man, anything can happen
What?
Say what, say what anything can happen
I just got laid off, anything can happen
What, what, say what, say what, anything can happen
You don’t wanna go there, 'cause anything can happen
What, what, say what, say what, anything can happen
Ayo, anything can happen, you can’t stop the shining
You looking at my watch, but my mind’s really the diamond
Nine to the Seven, you better off stepping
When I’m writing with my pen, it turns into a lethal weapon (Ding!)
Take this lesson to your next session
I suggest, you practice with the freshman
Sophomore, junior, then come check the senior
By then I would have graduated from the school of ruckus
Wyclef and Jerry Wonder, last of the producers
If the royalty ain’t right, I put a call to Donny Ienner
But always stay humble, went from bummy to neat
'Cause money break groups up like the Five Heartbeats
Don’t get souped 'cause you pushing a coupe
Next year you on foot, running from a lawsuit
For example, I know I’m nice, I don’t front it
Least anticipated to the most wanted
Yeah, that’s me in the spotlight
With a mic and a guitar, like M.O.P., I like it raw
Yo, when you’re rolling to the Carnival, anything can happen
What, what, say what, say what, anything can happen
Every man got disciples, anything can happen
What, what, say what, say what, anything can happen
Its all about survival man, anything can happen
Hah, say what, say what, anything can happen
You looking at me wrong, man, anything can happen
What, what, say what, say what, anything can happen
Will the Knicks win the championship this year?
Say what, say what, anything can happen
Will we find some peace of mind this year?
Say what, say what, anything can happen
You ready for the revolution this year?
Say what, say what, anything can happen
Will you make love with no condom this year?
No no, no no, that will never happen
The record is not over yet
The record is not over yet
The record is not over yet
Where the ladies at?
Put yo' hands in the air!
And for the ladies, we won’t play you
If you proud, shake what yo mama gave you, hey!
Whether your fat or slim, bubble your ting
Fellas if you need help, use ginseng
And for the ladies, we won’t play you
If you fat, shake what yo mama gave you, hey!
Whether your fat or slim, bubble your ting
Refugee thugs hang at the roller rink
Roller skating, baby
Carnival (Make room, for the Carnival, make room)
And it don’t, nine-seven to infinity
Rest in Peace, Rest in Peace
And the record is not over yet, the record is not over yet
Porque cualquier cosa puede pasar en el Carnaval
(Haz espacio, haz espacio, haz espacio, haz el amor, haz espacio)
No puedes detener el brillo
Yo, no te resbales, Mike
No quieres ir allí es todo, créeme
Conozco a tu chica contigo, pero no quieres avergonzarte
Confía en mí
Oye, cuando vas al Carnaval, cualquier cosa puede pasar
Qué, qué, di qué, di qué, cualquier cosa puede pasar
Haciendo el amor con tu novia, cualquier cosa puede pasar
¿Qué?
Di qué, di qué, cualquier cosa puede pasar
Ella está durmiendo con tu mejor amigo porque cualquier cosa puede pasar
¿Qué?
Di qué, di qué, cualquier cosa puede pasar
Ruedas por la cuadra, regresas con tu gat
Y pow, porque cualquier cosa puede pasar
Siente esta composición, es un nuevo doblaje
Lo primero que hice fue ir al pub
Tequila con gusano, limón, sal y sin rocas
Porque cuando golpea mi pecho, tiene que estar caliente
Uh jaja, para, 'Clef puedo rockear, yo
Sal del baño, déjame ir de nuevo desde arriba
Siente esta composición, la escribí en la tina
Lo primero que hice fue ir al pub
Tequila con gusano, limón, sal y sin rocas
Porque cuando golpea mi pecho, tiene que estar caliente
Ahhh, para, 'Clef, ¿puedo rockear?
Me gustaría dar un saludo a mi gente en el bloque
Para ti, Silly Willy jugando dibujos animados de matones
Mi alcance infrarrojo tiene tus movimientos en zoom
Boom new toon, escribe canciones en mi habitación
Dormir con la novia aunque no sea el novio
Tu marido asume, vuelve con sus matones
Ponme en el maletero de camino a tu luna de miel
Radio mi pelotón, Wyclef a Sev'
Los escucho tocar a Elvis, van camino a Graceland
Pero no me asustan, estoy en el baúl, no lo siento
Asesino nato que se acostó con el enemigo'
Piensa rápido: ¿qué debo hacer?
¿Qué hizo doble-cero-siete?
Saqué una bomba de mi zapato
Y explotó el baúl;
Me desperté medio borracho
Pasado por alto por un grupo de gitanos con una bolsa de mofeta
Tienes el cráneo en tu cara, estrella, cualquier cosa puede pasar
Qué, qué, di qué, di qué, cualquier cosa puede pasar
Sellin crack en la esquina, hombre, cualquier cosa puede pasar
¿Qué?
Di qué, di qué puede pasar cualquier cosa
Me acaban de despedir, cualquier cosa puede pasar
Qué, qué, di qué, di qué, cualquier cosa puede pasar
No quieres ir allí, porque cualquier cosa puede pasar
Qué, qué, di qué, di qué, cualquier cosa puede pasar
Ayo, cualquier cosa puede pasar, no puedes detener el brillo
Estás mirando mi reloj, pero mi mente es realmente el diamante
Nueve a las siete, es mejor que pises
Cuando estoy escribiendo con mi bolígrafo, se convierte en un arma letal (¡Ding!)
Lleva esta lección a tu próxima sesión
Te sugiero que practiques con el estudiante de primer año.
Estudiante de segundo año, junior, luego ven a ver al senior
Para entonces me habría graduado de la escuela de ruckus
Wyclef y Jerry Wonder, últimos de los productores
Si la realeza no está bien, llamo a Donny Ienner
Pero mantente siempre humilde, pasó de tonto a ordenado
Porque el dinero rompe grupos como los Five Heartbeats
No te emborraches porque empujas un cupé
El año que viene estás a pie, huyendo de una demanda
Por ejemplo, sé que soy agradable, no lo hago por delante.
Los menos esperados a los más buscados
Sí, ese soy yo en el centro de atención
Con un micrófono y una guitarra, como M.O.P., me gusta crudo
Oye, cuando vas al Carnaval, cualquier cosa puede pasar
Qué, qué, di qué, di qué, cualquier cosa puede pasar
Cada hombre tiene discípulos, cualquier cosa puede pasar
Qué, qué, di qué, di qué, cualquier cosa puede pasar
Se trata de supervivencia hombre, cualquier cosa puede pasar
Hah, di qué, di qué, cualquier cosa puede pasar
Me miras mal, hombre, cualquier cosa puede pasar
Qué, qué, di qué, di qué, cualquier cosa puede pasar
¿Ganarán los Knicks el campeonato este año?
Di qué, di qué, cualquier cosa puede pasar
¿Encontraremos algo de tranquilidad este año?
Di qué, di qué, cualquier cosa puede pasar
¿Estás listo para la revolución de este año?
Di qué, di qué, cualquier cosa puede pasar
¿Harás el amor sin condón este año?
No, no, no, eso nunca pasará
El récord aún no ha terminado
El récord aún no ha terminado
El récord aún no ha terminado
¿Dónde están las damas?
¡Pon tus manos en el aire!
Y para las damas, no te jugaremos
Si estás orgulloso, sacude lo que te dio tu mamá, ¡oye!
Ya seas gordo o delgado, burbujea tu ting
Amigos, si necesitan ayuda, usen ginseng
Y para las damas, no te jugaremos
Si engordas, sacúdete lo que te dio tu mamá, ¡oye!
Ya seas gordo o delgado, burbujea tu ting
Matones refugiados cuelgan en la pista de patinaje
Patinaje sobre ruedas, nena
Carnaval (Haced sitio, para el Carnaval, haced sitio)
Y no, nueve y siete hasta el infinito
Descanse en Paz, Descanse en Paz
Y el récord aún no ha terminado, el récord aún no ha terminado
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos