
A continuación la letra de la canción Nails Artista: Wolfrik Con traducción
Texto original con traducción
Wolfrik
It’s been a couple years and a couple nails since we saw the roof fall through
The collapse left me deaf and struggling to find what I could reuse
Every swing beats in a rhythm
I’m pounding away
To get this fucking building to speak my name
The creaks and groans only serve to show me that the walls are far past repair
And the foundation has been rubble for an age
The slab has cracked the surface is decayed
Rot has taken hold
The mould has resolved to infiltrate every single pore to the core
It’s always hungry for more
Gnawing away like a rat on a dead limb
Tearing apart our last leg
Mud logged dragging boots towards another couple wasted hours and hours and
hours
I’m bleeding time again
Miles away from where we began
The clock doesn’t move backwards when you’re hanging from the rafters
We were burning at both ends
We were burning
We were on fire you and I
We were burning alive
It’s been a couple ties and a couple rails since you had ahold of me
That cutline is overgrown but I’m still haunted by that ringing
I thought I drowned you in the lake
I thought the current dragged you away
Flailing in the white wash I thought I pissed you right out of my mind
And I can barely stay awake
I’m walking wired trying to get away
I’m falling down the staircase I used to get out of the muck and the mire
We were on fire
We were burning alive
Every swing beats in a rhythm
I cut and I grind and I wish someone would tell me what the fuck is going on in
my mind
I dread meeting with you every single night because the fucking sun erases
every trace of you and I
Every trace of you and I is erased by the pale sunrise
Han pasado un par de años y un par de clavos desde que vimos caer el techo
El colapso me dejó sordo y luchando por encontrar lo que podía reutilizar.
Cada swing late en un ritmo
estoy golpeando lejos
Para hacer que este maldito edificio diga mi nombre
Los crujidos y gemidos solo sirven para mostrarme que las paredes ya no tienen reparación.
Y los cimientos han sido escombros por una edad
La losa se ha agrietado, la superficie está deteriorada.
La podredumbre se ha apoderado
El moho ha resuelto infiltrarse en cada poro hasta el núcleo.
Siempre tiene hambre de más
Mordiendo como una rata en una rama muerta
Desgarrando nuestra última pierna
Barro registrado arrastrando botas hacia otra pareja desperdiciadas horas y horas y
horas
Estoy sangrando otra vez
Millas de distancia de donde empezamos
El reloj no retrocede cuando estás colgado de las vigas
Estábamos ardiendo en ambos extremos
estábamos ardiendo
Estábamos en llamas tú y yo
Nos estábamos quemando vivos
Han sido un par de lazos y un par de rieles desde que me tuviste
Esa línea de corte está demasiado grande, pero todavía estoy obsesionado por ese sonido
Pensé que te había ahogado en el lago
Pensé que la corriente te arrastraba
Agitándome en el lavado blanco, pensé que te cabreé fuera de mi mente
Y apenas puedo permanecer despierto
Estoy caminando por cable tratando de escapar
Me estoy cayendo por la escalera que solía salir del lodo y el fango
estábamos en llamas
Nos estábamos quemando vivos
Cada swing late en un ritmo
Corté y muelo y desearía que alguien me dijera qué diablos está pasando en
mi mente
Temo reunirme contigo todas las noches porque el maldito sol borra
cada rastro de tu y yo
Cada rastro de ti y de mí es borrado por el pálido amanecer
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos