Wo ich meinen Hut hinhäng... - Udo Lindenberg

Wo ich meinen Hut hinhäng

Da ist mein Zuhause

Wo ich meinen Hut hinhäng

Da ist mein Zuhause

Wo ich meinen Hut

Wo ich meinen Hut hinhäng

Den hut hinäng

Da ist mein Zuhause

Wherever he hangs

Wherever he hangs his hat

Is his sweet sweet home

Is his sweet home

Käthe Dorsch, sie wohnt in Kiel

Wenn sie mich sieht, kriegt sie zuviel

Ihre Liebe zu mir ist groß

«Ach, bleib doch lieber hier

— zieh nicht schon wieder los!»

Ich sag: «Käthe — süße Käthe!, sag ich, «Wurzein, nein, die schlag ich nicht

Ich bin ein flatterhafter Lindenbaum

Ich komme und gehe wie ein sä

Donde cuelgo mi sombrero

ahí está mi hogar

Donde cuelgo mi sombrero

ahí está mi hogar

donde pongo mi sombrero

Donde cuelgo mi sombrero

baja tu sombrero

ahí está mi hogar

Dondequiera que cuelgue

Dondequiera que cuelgue su sombrero

es su dulce dulce hogar

es su dulce hogar

Käthe Dorsch, vive en Kiel

Si ella me ve, se pone demasiado

tu amor por mi es grande

'Oh, será mejor que te quedes aquí

— ¡No te vuelvas a apagar!»

Digo: «Käthe — ¡dulce Käthe!, digo: «Wurzein, no, no la golpearé

Soy un tilo frívolo

Voy y vengo como un sä