
A continuación la letra de la canción Vem Que Tem Artista: WJ, Natalhão Con traducción
Texto original con traducción
WJ, Natalhão
Bendita seja minha coroa, leiga e trabalhadora
Um grito dessa moça fere igual metralhadora
Mata
Mas eu amo a mulata, represento Bambaataa
Sou negro e não vou aceitar morrer pela xibata
Se não gostou me mata, procure pela mata
Só não vacile e reze para eu não ver sua pata
Se eu morrer, verás eu renascendo da sucata
Cato reconhecimento enquanto cês cata prata
Do lixão nasce flor
Do racismo nasce horror
O ódio engoliu rancor e deu uma surra no amor
O mal tá forte como uma caneta no meu porte
Cada amor escrito dói como um profundo corte
Corta a horta, vamos pegar o lucro
Tem verme na rota, preparem o sepulcro
Na mesa tem torta, então comeremos tudo
Engordar igual Seu Barriga e viajar pra Acapulco
Quero levantar meus manos depois de assinar contrato
Quero prata, mas antes quero comida no meu prato
Me superando eu vou além
RAP!
Pode vir que tem, pode vir que tem
O meu sustento eu quero também
CHEQUE!
Pode vir que tem, pode vir que tem
Pode vir que tem que aqui é só lazer
Pode vir que tem, pode vir que tem
Pode vir que tem que nós só quer viver
Pode vir que tem, pode vir que tem
Pode vir que tem, pó de 20 aqui não tem
Só tem rima pra mil anos e o leite do neném
Mas o neném quer Mucilon
Ricos querem moleton
E o meu sonho de infância é ver o Jerry matando o Tom
Porque o Jerry é rato nato e o Tom é um gato chato
Tem queijo na armadilha e eu vou comer que nem no prato
Porque eu sou foda de fato um pouco problemático
Vou matar esse gato sem ser nem um pouco dramático
Eu sou fã do medo e o medo em mim é fanático
Do jeito que eu sou ruim, devo aparecer no Fantástico
Pois negro na TV só aparece dando problema
Não sou um 157, mas sempre roubei a cena
Sabotaram a calçada e a curva ficou pequena
A pista tá salgada, desvia, Ayrton Senna
Roubaram minha brisa, roubaram minha brisa
Mandaram eu virar de costa e depois levantar a camisa
Roubaram minha brisa, roubaram minha brisa
Mas roubar não aconselho, prefiro pagar com Visa
Quer roubar, rouba, eu sei que virou moda
Mas o mundo gira e quem rouba, um dia roda
Por isso WJ preferiu ser MC
Ou então ganhar milhões do Roda Roda Jequiti
Silvio Santos generoso, tá jogando aviãozinho
Aqui aviãozinho usa colete e radinho
Meu nome não é Xuxa, rap também é pra baixinho
Melhor dizer «estuda» do que vim dizer «tadinho»
Ha!
Mataram o Dadinho
Buscapé se aproveitou, tirou uma foto de cantinho
Postou no Facebook ganhou curtida é divo
Hoje só se mantém vivo quem for rua e for ativo
Mas não atividade, então atividade
Não é porque tu porta peça que tu é dono de cidade
Ha!
Vamos ver além
Jesus que era o cara, Judas não era ninguém
Ha!
Vamos ver além
Não traia seu amigos e cuide pra não ser também
Me superando eu vou além
RAP!
Pode vir que tem, pode vir que tem
O meu sustento eu quero também
CHEQUE!
Pode vir que tem, pode vir que tem
Pode vir que tem que aqui é só lazer…
Pode vir que tem, pode vir que tem
Pode vir que tem que nós só quer viver
Pode vir que tem, pode vir que tem
Bendita sea mi corona, laica y trabajadora
Un grito de esta chica duele como una ametralladora
Bosque
Pero yo amo a la mulata, yo represento a Bambaataa
Soy negro y no aceptaré morir por el latigazo
Si no te gusta mátame, busca el bosque
Simplemente no vaciles y reza para que no vea tu pata
Si muero, me verás renacer de la chatarra
Recojo reconocimiento mientras recoges plata
Una flor nace del basurero
Del racismo nace el horror
El odio se tragó el resentimiento y golpeó al amor
El mal es tan fuerte como una pluma en mi carruaje
Cada amor escrito duele como un corte profundo
Corta el jardín, tomemos las ganancias
Hay un gusano en la ruta, prepara la tumba
Hay pastel en la mesa, así que nos lo comeremos todo.
Engorda como tu barriga y viaja a Acapulco
Quiero levantar la mano después de firmar un contrato.
Quiero plata, pero primero quiero comida en mi plato.
superándome, voy más allá
¡MÚSICA RAP!
Puede que venga que tiene, puede que venga que tiene
yo tambien quiero mi sustento
¡CONTROLAR!
Puede que venga que tiene, puede que venga que tiene
Puedes venir aquí, es solo ocio.
Puede que venga que tiene, puede que venga que tiene
Puede llegar que solo queramos vivir
Puede que venga que tiene, puede que venga que tiene
Puedes ver que hay, polvo de 20 aqui no lo tenemos
Solo rima por mil años y la leche del bebe
Pero el bebé quiere Mucilon
rico quiero sudadera
Y mi sueño de niño es ver a Jerry matar a Tom.
Porque Jerry es un ratón natural y Tom es un gato aburrido.
Hay queso en la trampa y me lo voy a comer como un plato
Porque soy un poco problemático
Voy a matar a este gato sin dramatizar lo más mínimo.
Soy un fanático del miedo y el miedo en mí es un fanático.
Tan malo como soy, debo aparecer en Fantastic
Porque los negros en la tele solo salen dando problemas
No soy un 157, pero siempre me he robado el protagonismo.
Sabotearon la acera y la curva se hizo pequeña
La pista es salada, desviarse, Ayrton Senna
Robó mi brisa, robó mi brisa
Me ordenaron dar la vuelta y luego levantarme la camisa.
Robó mi brisa, robó mi brisa
Pero no aconsejo robar, prefiero pagar con Visa
Quieres robar, robar, sé que se ha vuelto una moda
Pero el mundo gira y el que roba, un día gira
Por eso WJ prefirió ser MC
O gana millones con la Roda Roda Jequiti
Generoso Silvio Santos, está jugando al avión
Aquí, el avioncito lleva chaleco y radio
Mi nombre no es Xuxa, el rap también es para gente bajita
Mejor decir «estudiar» que vine a decir «pobrecita»
¡Hay!
mataron a dadinho
Buscapé lo aprovechó, tomó una foto de la esquina
Publicado en Facebook, obtuve un me gusta, es divo
Hoy solo quedan vivos los que están en la calle y activos
Pero no actividad, entonces actividad.
No es porque llevas una pieza que eres dueño de la ciudad
¡Hay!
veamos más
Jesús era el chico, Judas no era nadie
¡Hay!
veamos más
No traiciones a tus amigos y ten cuidado de no serlo
superándome, voy más allá
¡MÚSICA RAP!
Puede que venga que tiene, puede que venga que tiene
yo tambien quiero mi sustento
¡CONTROLAR!
Puede que venga que tiene, puede que venga que tiene
Puedes venir aquí, es solo ocio…
Puede que venga que tiene, puede que venga que tiene
Puede llegar que solo queramos vivir
Puede que venga que tiene, puede que venga que tiene
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos