A continuación la letra de la canción Fishnet Artista: Witness Con traducción
Texto original con traducción
Witness
Fishnet
when luck be a lady in a district of red lights
truth be a whisper in a concert of dead mics
i said right, options are limited
got a predicament
let me stop and think a bit and figure out who witness is?
who?
the one who masqueraded as a man of steel
what?
behind the curtains he sips on his chamomile
while dancing on banana peels a cancer that he can’t reveal would cancel
any chance he had to stand upon his damaged heels
the xanax pills killed the panic till he managed real feelings for once
dumping depression for the prom queen
he builds an arc with a head above water, sorting disorders and interpretations
of what this song means
at 16 i learned it isn’t difficult to six step
17 i learned a girl can rip a soul to fishnet
18 i learned that all my rituals were mislead
at 20 they’re surprised i haven’t tried to slit my wrists yet
well don’t hold your breath baby cause i found a cure
that buddhist monks scale the himalaya mountains for
the clouds are torn in half and shattered to dust and i’m scattering cups of
ashes
where the passion had rust
and as a sapling i but a catholic looking for my nazareth and nowadays i
couldn’t get raise if i was lazarus
that ain’t the half of it, adjectives couldn’t capture it
the cat that searched a sea of asterisks to find a capulet.
i’m not happy yet.
they said chill
love it or leave it
i said fuck it i will
cuz i heard that blood and oil sound the same when they’re spilled
kind of like the promises from those who claim to rebuild
it’s a revival of diving with eyes closed
jesus saves!
(on insurance switching to geico)
my soul is mister clean, my health is nicotine
my life is depicted through precious moments figurines
i skipped hovering over the porcelain goddess
the unfortunate product of the modern portrait of college
with feminine templates while living at penn state
they’re getting an f grade whenever she menstruates
i was busy paying the dues to become an artist
when my friends were busy cutting the rug and munching the carpet
and that’s fine, but after an album of wack lines
i decided to make this music more than a past time
too many alchemists have miscounting the calculus
or stumbled on a power trip or showed the crowd their cowardice
staying alive in a do or die world.
where clarity is cable and angels are suicide girls
red de pesca
cuando la suerte sea una dama en un distrito de luces rojas
la verdad sea un susurro en un concierto de micrófonos muertos
dije bien, las opciones son limitadas
tengo un predicamento
déjame detenerme y pensar un poco y averiguar quién es el testigo.
¿quién?
el que se disfrazo de hombre de acero
¿qué?
detrás de las cortinas le da un sorbo a su manzanilla
mientras baila sobre cáscaras de plátano un cáncer que no puede revelar cancelaría
cualquier posibilidad de que tuviera que pararse sobre sus talones dañados
las pastillas de xanax mataron el pánico hasta que logró sentimientos reales por una vez
descargando la depresión para la reina del baile
construye un arco con la cabeza fuera del agua, ordenando desórdenes e interpretaciones
de lo que significa esta canción
a los 16 aprendí que no es difícil dar seis pasos
17 aprendí que una chica puede rasgar un alma en una red
18 aprendí que todos mis rituales eran engañosos
a los 20 se sorprenden de que aún no haya intentado cortarme las muñecas
bueno, no contengas la respiración, cariño, porque encontré una cura
que los monjes budistas escalan las montañas del Himalaya para
las nubes se parten por la mitad y se hacen añicos y yo estoy esparciendo tazas de
despojos mortales
donde la pasión se había oxidado
y como un arbolito yo solo un catolico buscando mi nazaret y hoy en dia yo
no podría obtener un aumento si fuera lazarus
eso no es ni la mitad, los adjetivos no pudieron capturarlo
el gato que buscó en un mar de asteriscos para encontrar un capuleto.
todavía no soy feliz
dijeron cálmate
amarlo o dejarlo
Dije a la mierda lo haré
porque escuché que la sangre y el aceite suenan igual cuando se derraman
algo así como las promesas de aquellos que dicen reconstruir
es un renacimiento de bucear con los ojos cerrados
¡Jesús salva!
(sobre el cambio de seguro a geico)
mi alma es mister clean, mi salud es nicotina
mi vida está representada a través de figuritas de momentos preciosos
me salteé el vuelo sobre la diosa de porcelana
el desafortunado producto del retrato moderno de la universidad
con plantillas femeninas mientras vivía en penn state
obtienen una nota f cada vez que ella menstrúa
estaba ocupado pagando las cuotas para convertirme en artista
cuando mis amigos estaban ocupados cortando la alfombra y masticando la alfombra
y eso está bien, pero después de un álbum de líneas wack
Decidí hacer esta música más que un tiempo pasado.
demasiados alquimistas han contado mal el cálculo
o tropezó con un viaje de poder o mostró a la multitud su cobardía
mantenerse con vida en un mundo de vida o muerte.
donde la claridad es cable y los ángeles son chicas suicidas
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos