Stealing Home - Willie Nelson

Being young got old

I couldn’t wait to grow up

When I finally hit eighteen

I got out of this tired old town

I didn’t get back much

As much as mama wanted

The few times I did get back

It didn’t hit me like it is right now

The house got small

Dad lost his hair

The rope swing and the trees aren’t there

The neighbor, she ain’t sweet old Mrs. Jones

Little sister’s not right down the hall

Rex ain’t around to fetch his ball

No need to ride to grandma’s down the road

Damn old Father Time for stealing home

It didn’t take two weeks

From the time the sign first went up

Dad said the folks who bought it

Sure do seem to love the place

Mom called and I came

To help her load the U-Haul

Seems for every box I pack

I find another yesterday

The house was huge and dad had hair

There was a rope swing on the tree right there

No one baked a pie like Mrs. Jones

And we grew like weeds on the kitchen wall

Rex, he lived to fetch his ball

And grandma was a bike ride down the road

Damn old Father Time for stealing home

Little sister’s not right down the hall

Rex ain’t around to fetch his ball

No need to ride to grandma’s down the road

Damn old Father Time for stealing home

Ser joven envejeció

No podía esperar a crecer

Cuando finalmente llegué a los dieciocho

Salí de este viejo y cansado pueblo

no recuperé mucho

Tanto como mamá quería

Las pocas veces que volví

No me golpeó como ahora

La casa se hizo pequeña

papá perdió su cabello

El columpio de cuerda y los árboles no están allí.

La vecina, ella no es la dulce señora Jones

La hermana pequeña no está al final del pasillo.

Rex no está para buscar su pelota

No hay necesidad de ir a casa de la abuela en el camino

Maldito viejo padre Tiempo para robar en casa

No tomó dos semanas

Desde el momento en que se colocó el letrero por primera vez

Papá dijo que la gente que lo compró

Seguro que parece amar el lugar.

mamá llamó y vine

Para ayudarla a cargar el U-Haul

Parece por cada caja que empaco

me encuentro otro ayer

La casa era enorme y papá tenía pelo.

Justo allí había un columpio de cuerda en el árbol.

Nadie horneó un pastel como la Sra. Jones

Y crecimos como malas hierbas en la pared de la cocina

Rex, vivió para buscar su pelota

Y la abuela fue un paseo en bicicleta por la carretera

Maldito viejo padre Tiempo para robar en casa

La hermana pequeña no está al final del pasillo.

Rex no está para buscar su pelota

No hay necesidad de ir a casa de la abuela en el camino

Maldito viejo padre Tiempo para robar en casa