
A continuación la letra de la canción Has Been Artista: Widmore Con traducción
Texto original con traducción
Widmore
I never meant for things to go down like this
So underplay and I’ll be fine
I hope you’re happy
When you look back
And see you never really had a choice
Of where you’re going and how to get there
But your lack of control
Has left you stranded without
(hope of rescue)
Oh, why have I always been so blind?
There’s no saving you
With so much left uncertain
Will you please just let me…
…lie here waiting
For the waves to come and take me away
I’ve always wanted to really know
If I’m afraid of sinking
I want to feel like I’ve done more than I could
(To be honest I’m hoping that I)
Will be misunderstood
How can I fix myself
When everything around me seems to fade?
It comes in waves while I let it take me under
(But it makes me wonder)
…lie here waiting
I understand that I am not worth saving
I’m well aware and I know
How hard it gets
When you get lost
Still finding out
How dark it gets
I never figured it out
I think I’ll figure it out
But to be honest
I’m already falling short
Tell me why
If you’re so god damn alone then why waste time
In believing I’m still coming home when I’m not?
Calm down
Let it all out
I want you to be safe
I want you to be proud
Whether or not
I recognize it
My demons they somehow still know where to find me
Nunca quise que las cosas fueran así
Así que juega poco y estaré bien
Espero que estés feliz
cuando miras hacia atrás
Y verás que en realidad nunca tuviste opción
De dónde vas y cómo llegar allí
Pero tu falta de control
Te ha dejado varado sin
(esperanza de rescate)
Oh, ¿por qué siempre he sido tan ciego?
No hay nada que te salve
Con tanto dejado incierto
¿Podrías dejarme por favor...?
... acuéstate aquí esperando
Que las olas vengan y me lleven
Siempre he querido saber realmente
Si tengo miedo de hundirme
Quiero sentir que he hecho más de lo que pude
(Para ser honesto, espero que yo)
será malinterpretado
¿Cómo puedo arreglarme?
¿Cuando todo a mi alrededor parece desvanecerse?
Viene en oleadas mientras dejo que me lleve debajo
(Pero me hace preguntarme)
... acuéstate aquí esperando
Entiendo que no soy digno de salvar
Soy muy consciente y sé
que dificil se pone
cuando te pierdes
Todavía descubriendo
Que oscuro se pone
nunca lo descubrí
Creo que lo resolveré
Pero honestamente
ya me estoy quedando corto
Dime por qué
Si estás tan malditamente solo, ¿por qué perder el tiempo?
¿En creer que todavía voy a volver a casa cuando no lo hago?
Cálmate
Desahogate
Quiero que estés a salvo
Quiero que estés orgulloso
Ya sea o no
lo reconozco
Mis demonios, de alguna manera todavía saben dónde encontrarme
Widmore • 2020
Widmore • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos