Missing Her Again - White Town

Missing Her Again

It’s the small, cold morning hours

And you’re on your own again

How long will you sing this song

To yourself, under your breath?

Well, your home-made lullaby

Just doesn’t seem to work tonight

Could it be there’s someone missing

So special

It doesn’t sound right?

Are you missing her again?

Well, the last time you held each other

You cried just like a one year old

She pulled you close to her

And smiled while you blew your nose

Well, the last time you saw her face

She waved as she said goodbye

And all you can do for now

Is think of her

And sometimes cry

Are you missing her again?

Today you feel so low

But there’s nothing for you to do

And nowhere to go

Till she’s back with you again

Are you missing her again?

extrañándola de nuevo

Son las pequeñas y frías horas de la mañana.

Y estás solo otra vez

¿Cuánto tiempo cantarás esta canción?

¿A ti mismo, en voz baja?

Bueno, tu canción de cuna casera

Simplemente no parece funcionar esta noche

¿Podría ser que falta alguien?

Tan especial

¿No suena bien?

¿La extrañas de nuevo?

Bueno, la última vez que se abrazaron

Lloraste como un niño de un año

Ella te acercó a ella

Y sonrió mientras te sonabas la nariz

Bueno, la última vez que viste su cara

Ella saludó mientras se despedía

Y todo lo que puedes hacer por ahora

es pensar en ella

y a veces llorar

¿La extrañas de nuevo?

Hoy te sientes tan bajo

Pero no hay nada que puedas hacer

Y ningún lugar a donde ir

Hasta que ella esté de vuelta contigo otra vez

¿La extrañas de nuevo?