Calibrate - Weller

It’s been a long day

Visiting your household

On my birthday

Sober faces scan the room awkwardly, noticing

That I don’t think you’re clean

So I calibrate emotions in my brain

I think about you

Now that I’m much older

I can doubt you

And the flame that you ignite by inviting me, shockingly

And bringing just yourself

Why would I believe you here in hell?

I don’t really wanna show my cards

Small talk in a neutral bar

I said it all six years ago

When you told me it was all my fault

Now I’m feeling like I’m seizing up

But in the morning when I wake up

I’m miles away

Ha sido un largo día

Visitando su hogar

En mi cumpleaños

Caras sobrias escanean la habitación con torpeza, notando

Que no creo que estés limpio

Entonces calibro las emociones en mi cerebro

Pienso en ti

Ahora que soy mucho mayor

Puedo dudar de ti

Y la llama que enciendes al invitarme, escandalosamente

Y trayendo solo a ti mismo

¿Por qué te creería aquí en el infierno?

Realmente no quiero mostrar mis cartas

Pequeña charla en un bar neutral

Lo dije todo hace seis años

Cuando me dijiste que todo era mi culpa

Ahora me siento como si me estuviera convulsionando

Pero en la mañana cuando me despierto

estoy a millas de distancia