Skipper Dan - "Weird Al" Yankovic

I starred in every high school play

Blew every drama teacher away

I graduated first in my class at Juilliard

Took every acting workshop I could

And I dreamed of Hollywood

While I read my Uta Hagen and studied the Bard

Hit the boards and paid my dues

And got phenomenal rave reviews

I knew the world was gonna love me, without a doubt

I was sure that Tarantino would be callin' me on the phone

Annie Leibovitz would shoot me for Rolling Stone

But the years have come and gone

And I’m sorry to say that’s not the way that it’s all worked out

I’m a tour guide on the Jungle Cruise ride

Skipper Dan is the name

And I’m doin' 34 shows every day

And every time it’s the same

Look at those hippos, they’re wigglin' their ears

Just like they’ve done for the last 50 years

Now I’m laughin' at my own jokes but I’m cryin' inside

Cause I’m workin' on the Jungle Cruise ride

Oh, the critics, they used to say

I was the new Olivier

Thought I’d be the toast of Sundance or maybe Cannes

Aw, but don’t bother tryin' to IMDB me

The only place you might possibly see me

Is ridin' my little boat around Adventureland

It ain’t exactly what I planned

But I’m a tour guide on the Jungle Cruise ride

Skipper Dan is the name

And I’m doin 34 shows every day

And every time it’s the same

I would’ve killed if I’d been in Speed-The-Plow

But what’s the difference, that’s all behind me now

Cause I’m payin' the rent and I’m swallowin' my pride

And I’m workin' on the Jungle Cruise ride

I should be there on Broadway

Knockin' 'em dead in Twelve Angry Men

But instead I’m here tellin' these lame jokes

Again and again and again and again

And again and again and again

Bengal Tigers can jump over 20 feet!

That’s an African bull elephant…

And there it is, the backside of water!

What have I done with my life?!

I shoulda listened when my grandfather said

«Why don’t you major in business instead?»

Now my hopes have all vanished and my dreams have all died

And I’ll probably work forever

As a tour guide on the Jungle Cruise ride

Skipper Dan is the name

And I’m doin' 34 shows every day

And every time it’s the same

Look at those hippos, they’re wigglin' their ears

Somebody shoot me 'cause I’m bored to tears

Always said I’d be famous… I guess that I lied

Cause I’m workin' on the Jungle Cruise ride

I’m still workin' on the Jungle Cruise ride

Protagonicé todas las obras de la escuela secundaria

Sopló a todos los profesores de teatro

Me gradué primero en mi clase en Juilliard

Tomé todos los talleres de actuación que pude.

Y soñé con Hollywood

Mientras leía mi Uta Hagen y estudiaba el Bardo

Golpeé los tableros y pagué mis cuotas

Y obtuve críticas favorables fenomenales

Sabía que el mundo me iba a amar, sin duda

Estaba seguro de que Tarantino me llamaría por teléfono

Annie Leibovitz me dispararía para Rolling Stone

Pero los años han ido y venido

Y lamento decir que esa no es la forma en que todo funcionó

Soy guía turístico en el paseo Jungle Cruise

Skipper Dan es el nombre

Y estoy haciendo 34 shows todos los días

Y cada vez es lo mismo

Mira esos hipopótamos, están moviendo las orejas

Al igual que lo han hecho durante los últimos 50 años.

Ahora me estoy riendo de mis propios chistes pero estoy llorando por dentro

Porque estoy trabajando en el paseo Jungle Cruise

Oh, los críticos, solían decir

Yo era el nuevo Olivier

Pensé que sería el brindis de Sundance o tal vez Cannes

Aw, pero no te molestes en tratar de IMDB conmigo

El único lugar donde podrías verme

Está montando mi pequeño bote alrededor de Adventureland

No es exactamente lo que planeé

Pero soy un guía turístico en el paseo Jungle Cruise

Skipper Dan es el nombre

Y estoy haciendo 34 shows todos los días

Y cada vez es lo mismo

Hubiera matado si hubiera estado en Speed-The-Plough

Pero cuál es la diferencia, eso está todo detrás de mí ahora

Porque estoy pagando el alquiler y me estoy tragando mi orgullo

Y estoy trabajando en el paseo Jungle Cruise

Debería estar allí en Broadway

Knockin' 'em dead en Twelve Angry Men

Pero en cambio, estoy aquí contando estos chistes tontos

Una y otra vez y otra y otra vez

Y una y otra vez y otra vez

¡Los tigres de Bengala pueden saltar más de 20 pies!

Eso es un elefante toro africano...

¡Y ahí está, la parte de atrás del agua!

¡¿Qué he hecho con mi vida?!

Debería haber escuchado cuando mi abuelo dijo

«¿Por qué no te especializas en negocios en su lugar?»

Ahora todas mis esperanzas se han desvanecido y todos mis sueños han muerto

Y probablemente trabajaré para siempre

Como guía turístico en el paseo Jungle Cruise

Skipper Dan es el nombre

Y estoy haciendo 34 shows todos los días

Y cada vez es lo mismo

Mira esos hipopótamos, están moviendo las orejas

Que alguien me dispare porque estoy aburrida hasta las lágrimas

Siempre dije que sería famoso... Supongo que mentí

Porque estoy trabajando en el paseo Jungle Cruise

Todavía estoy trabajando en el paseo Jungle Cruise