Under a Rock - Waxahatchee

Maybe you got your head caught in a ditch last night

I got to you, imparting

Now you’re someone else’s mess tonight

And I got upset, I told you twice

That I know how to break inside

The brick house that you built around your cranium

You wear it like a crown

Maybe I let on that I was interested

In your brand of lonely

A book you cracked once and never read

Your ravenous, insatiable

Appetite for the expendable

Will leave you just as hollow as your requiem

You’ll bang it like a drum

Maybe

Maybe

Tal vez tu cabeza quedó atrapada en una zanja anoche

Te llegué, impartiéndote

Ahora eres el desastre de otra persona esta noche

Y me molesté, te lo dije dos veces

Que yo sepa romper por dentro

La casa de ladrillos que construiste alrededor de tu cráneo

Lo usas como una corona

Tal vez deje pasar que estaba interesado

En tu marca de soledad

Un libro que descifraste una vez y nunca leíste

Tu voraz, insaciable

Apetito por lo prescindible

Te dejará tan vacío como tu réquiem

Lo golpearás como un tambor

Quizás

Quizás