
A continuación la letra de la canción Pflaster Artista: Waving The Guns Con traducción
Texto original con traducción
Waving The Guns
Du rennst dem Trend nach und rappst jetzt deine Parts mit Gefühl
Sie sagen ich bin kühl, doch ist Fremdscham nicht auch ne´ Art von Mitgefühl?
Keep it real, Gesetzestreue ist nicht real
Ich such´ die Nähe all derer, von denen du dich distanzierst
Ich distanziere mich vom Distanzieren
Grüß´ alle Sprüher-Crews, Pyro-Idioten und Riot-Kids von mir
Alle Aussortierten, von Cops markierten
Observierten, von Springer Denunzierten, Abgeführten
Ich hab´ euch lieb, schreib euch Raps, 4D machen euch Beats
Bullen euch Beine, Writer ein Peace, das sagt «Fuck the Police»
Warum sag ich das in fast jedem Absatz, den ich schrieb?
Weil es immer noch dich gibt, der die Bastarde grüßt
Jeder hat so sein Thema und dies ist meines
Dann noch wie cool Big L´s Album und wie wack deins ist
Ich hör dein Scheiß nicht, ich hab ne´ Jogginghose und Wu Tang an
Und nehme vier Gramm Koks, um mich zu entspann´, wie «Super Hans»
Die Welt ist doch schön, aus gewissen Perspektiven
Wirk ich obszön, doch habe Ideale:
Niemals sein wie ihr gerade und niemals mit den Cops klön´
Ich mach den Mob gröl´n und höre dich «Oh Gott» stöh´n
Glaub mir was ich sage, wenn ich sage was ich glaube
Wir lassen Typen die nach fein ausgehn aussehn draufgeh´n und nicht ausreden
Du verlierst niemals den Zaster aus dem Auge
Doch du bist dabei so cool wie Kids mit Pflaster auf dem Auge
Du knallst mit dem Auge auf´s Pflaster
Wer als Meister vom Himmel fallen will, der fällt hart
Wir schreiben, schrauben und basteln
Abseits des Markts, denn wir hassen meistens eh was die Welt sagt
Ich bin ein Stoffi, der mit Pennern hängt, kein Offizier und Gentleman
Dass ich weiter rappe, hoffen sie
Gentleman kann gerne weiter zu politischen Themen Scheiße erzählen
Solange er nicht singt, hat er meinen Segen
Ich rappe nicht für dich, ich rappe deinetwegen
Deine Mucke muss rote Haare haben, denn sie hat keine Seele
Ich brauch´ keine Erfolge, du musst von deinen zehren
Du predigst die reine Lehre und im Club herrscht reine Leere
Sie finden mich fies, denn sie singen und ich zieh´ den Stecker
Ich brauch´ nicht beim Konzert gewesen sein, um zu wissen, dass sie wack war´n
Nur um zu zeigen, es geht anders, bin ich Rapper
Sag´ mir was du feierst und ich sag´, ob du Verstand hast
Wahrscheinlich geht es dir wie uns: du findest scheiße, meistens alle
Harte Kerne findet man unter weicher Schale
Also grab´ weiter in all den rückgratlosen Hipster-Slogans
Nach dem, was sich nicht verbiegt, wir sind «flexibel wie Granit»
Zeig´ mir deinen local hero und ich fronte den
WTG heißt bomben Takes, auf Instrumentals von 4D
Aber scheiß auf Fanta 4, weil es um Hip Hop geht
Um deine wacken Alben wegzuschmeißen, ist es nicht zu spät
Du knallst mit dem Auge auf´s Pflaster
Wer als Meister vom Himmel fallen will, der fällt hart
Wir schreiben, schrauben und basteln
Abseits des Markts denn wir hassen meistens eh was die Welt sagt
Super Hans: «Listen, the whole industry is run by suits like your mate.»
Jeremy Usborne: «Do you think that’s why we haven’t got a deal yet?»
Super Hans: «Course it is, they’re all a bunch of Marks, ain’t they?
Sitting behind their big marble desks, ties torn up to eleven, clicking their
fingers to the fucking Lighthouse Family, getting their dick sucked by a big
Alsatian dog.»
Jeremy Usborne: «Yeah?»
Super Hans: «They're all perverts, mate.
All of 'em with each other.
It’s not who you know, it’s who you blow.»
Sigues la tendencia y ahora rapeas tus partes con sentimiento
Dicen que soy genial, pero ¿la vergüenza no es también una especie de compasión?
Mantenlo real, el cumplimiento de la ley no es real
Busco la cercanía de todos aquellos de los que te alejas
Me alejo del distanciamiento
Saludos a todas las tripulaciones de rociadores, idiotas pirotécnicos y niños antidisturbios.
Todo solucionado, marcado por policías
Observado, denunciado por Springer, quitado
Te amo, escribo raps, 4D te hace latidos
Bull tus piernas, escritor una paz que dice "Fuck the Police"
¿Por qué digo eso en casi todos los párrafos que escribí?
Porque aún estás tú que saluda a los cabrones
cada quien tiene su tema y este es el mio
Entonces, qué genial es el álbum de Big L y qué increíble es el tuyo.
No escucho tu mierda, estoy usando pantalones de chándal y Wu Tang
Y toma cuatro gramos de coca para relajarte, como «Super Hans»
El mundo es hermoso desde ciertas perspectivas.
Parezco obsceno, pero tengo ideales:
Nunca seas como tú en este momento y nunca hables con la policía.
Hago rugir a la multitud y te escucho gemir "Oh Dios".
Créanme lo que digo cuando digo lo que creo
Dejamos salir a tipos que se ven bien y no terminan de hablar
Nunca pierdes de vista el efectivo
Pero eres tan genial como los niños con tiritas en los ojos
Golpeas el pavimento con tu ojo
Si quieres caer del cielo como un maestro, caes fuerte
Escribimos, atornillamos y jugueteamos
Lejos del mercado, porque generalmente odiamos lo que dice el mundo de todos modos.
Soy un estirado que anda con vagabundos, no un oficial y un caballero
Esperan que siga rapeando
Caballero es bienvenido a seguir contando mierda en temas politicos
mientras no cante tiene mi bendicion
No rapeo por ti, rapeo por ti
Tu música debe tener el pelo rojo porque no tiene alma.
Yo no necesito aciertos, tu tienes que inspirarte en los tuyos
Predicas pura doctrina y hay puro vacio en el club
Creen que soy malo porque cantan y desconecto
No necesito haber estado en el concierto para saber que estaban despiertos.
Soy rapero solo para mostrar que hay otra manera
Dime qué estás celebrando y te diré si eres inteligente
Probablemente te sientas como nosotros: piensas mierda, casi todo el mundo
Los núcleos duros se encuentran bajo una capa blanda.
Así que sigue indagando en todos los eslóganes hipster sin carácter
Según lo que no se dobla, somos "flexibles como el granito"
Muéstrame tu héroe local y lo enfrentaré
WTG significa tomas de bomba, en instrumentales de 4D
Pero a la mierda Fanta 4 porque se trata de hip hop
No es demasiado tarde para tirar tus álbumes Wacken
Golpeas el pavimento con tu ojo
Si quieres caer del cielo como un maestro, caes fuerte
Escribimos, atornillamos y jugueteamos
Lejos del mercado porque generalmente odiamos lo que dice el mundo de todos modos.
Super Hans: "Escucha, toda la industria está dirigida por trajes como tu compañero".
Jeremy Usborne: "¿Crees que es por eso que aún no hemos llegado a un acuerdo?"
Super Hans: «Claro que sí, son todos un montón de Marks, ¿no?
Sentado detrás de sus grandes escritorios de mármol, corbatas rasgadas hasta las once, chasqueando sus
Dedos a la jodida familia Lighthouse, que les chupa la polla un gran
perro alsaciano".
Jeremy Usborne: "¿Sí?"
Super Hans: «Son todos unos pervertidos, compañero.
Todos ellos entre sí.
No es a quién conoces, es a quién soplas".
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos