
A continuación la letra de la canción Open Mic Artista: Waving The Guns Con traducción
Texto original con traducción
Waving The Guns
Dont yell out during the show, if you have something to say to me,
totally this how we gonna do it:
Write it down, and then you go outside in the Lobby
And then you go home and you kill yourself
Because that’s selfish, this is a rethorical Performance, it got nothing to do
with you
Ein WTG-Konzert ist keine Open Mic-Veranstaltung
Milli und Adonis reden, Ihr solltet den Rand halten
Nee, nix ist hier mit basisdemokratisch
Rap die Texte, die du kennst, mit
Und ansonsten sagst du gar nichts, ok?
Betrachte Gigs wie ein Theater-Stück
Applaudiere oder nick'
Sonst halt dich eher mal zurück
Nein, du darfst nicht schnell mal eben was sagen, schreib 'nen Redebeitrag
Agitier Menschen in einer Elendskleinstadt
Doch dein edler Einsatz ist hier daneben, mein Schatz
Mach einen Satz zurück, bevor ich dir den Schädel einschlage
Ja klar, ich übertreibe
So wie du deine Rolle, wenn du Vollidiot meinst, du könntest
Auf die Bühne steigen
Doch leider brauch' dich keiner
Es reicht ja schon bei weitem, was an Dünpfiff geäußert wird von uns zwei beiden
Für wen oder was hältst du dich?
(Hä)
Jeder sollte wissen, dass er wahrscheinlich der Held nicht ist, der er gerne
wäre, oder sie
Diese Erkenntnis ist 'ne schwere, doch es erfolgt keine Entwicklung ohne sie
Von mir aus fluche, dass meine Meinung nicht geht
Aber suche dir dafür eine eigene Stage
Klapper die AJZ’s ab, bis eine kleine Fanbase dich auf dem Zettel hat
Fahr in die hinterletzte Stadt
Schrubb jedes Wochenende Kilometer und zahle noch drauf
Und freu dich trotzdem jedes mal, wenn du auf einer Bühne steh’n darfst
Präsentiere fremden Menschen, etwas von dir Kreiertes
Tritt vor zwanzig Leuten auf, von denen die Hälfte irritiert ist
Und den Raum verlässt, weil das grad' echt irgendwie zu viel is'
Nicht mal ein Bett gestellt bekommen, das ist Realness
Das ist Realness
Bring den Mut zur Blamage auf, frag dich vor der Show nervös:
«Scheiße, mag mich die Crowd?»
Mach das solange, bis du feststellst, dass es sich etabliert hat,
dass jedes Konzert Spaß macht, denn die Crowd ist wegen dir da
Und hat Bock, auch wenn sie nur aus vierzig besteht
In der Stadt wohn’n tausend Leute, so gesehen ist es ok
Gib dir immer Mühe, arbeite mit Hochdruck an dir
Und du wirst seh’n, wie du auf Totgeburten reagierst
Die den Schuss nicht gehört haben
Die dir aufgeputscht erörtern woll’n, dass eine Hook sie gestört hat, toll
Schreib doch, was dir auf der Zunge liegt
Und du auf der Bühne sagen möchtest, auf 'nen Zettel
Steck ihn ein, verlass den Raum, geh Heim und begehe Suizid
Ich schreib 'nen Song darüber
So schaffst du es ins Lied und am Ende irgendwie doch noch auf Bühne
Ein posthumer Diss ist die Krönung deiner Mühe
Also an alle ach so mitteilungsbedürftige Zeitgenossen
Außer für uns ist das Mic geschlossen
Außer für uns ist das Mic geschlossen
Und die Akte damit auch
No grites durante el show, si tienes algo que decirme,
Totalmente así es como lo haremos:
Escríbalo y luego salga al vestíbulo.
Y luego te vas a casa y te suicidas
Porque eso es egoísta, esta es una actuación retórica, no tiene nada que ver
contigo
Un concierto de WTG no es un evento de micrófono abierto
Milli y Adonis están hablando, deberías mantener el borde
No, aquí nada es democrático de base.
Rap junto con las letras que conoces
Y si no, no dices nada, ¿vale?
Trata los conciertos como una obra de teatro
aplaudir o asentir
De lo contrario, detente
No, no puedes decir algo rápido, escribir un discurso
Agitar a la gente en un barrio marginal
Pero tu noble uso está aquí junto a él, querida
Da un paso atrás antes de que te rompa el cráneo
si, estoy exagerando
Al igual que tú, tu papel si eres un completo idiota crees que podrías
Sube al escenario
Pero desafortunadamente nadie te necesita
Es por mucho lo que los dos pronunciamos como un silbido sordo
¿Quién o qué crees que eres?
(eh)
Todos deberían saber que probablemente no sea el héroe que le gustaría.
sería, o ella
Esta realización es difícil, pero no hay desarrollo sin ella.
Maldigo que mi opinión no funcione
Pero encuentra tu propio escenario para ello.
Echa un vistazo a los AJZ hasta que una pequeña base de fans te tenga en la lista.
Conduce hasta el último pueblo
Limpia millas cada fin de semana y sigue pagándolas
Y sigue siendo feliz cada vez que se te permita pararte en un escenario.
Presenta algo que hayas creado a extraños.
Actúa frente a veinte personas, la mitad de las cuales están irritadas.
Y sale de la habitación porque eso es demasiado en este momento.
Ni siquiera hice una cama, eso es real
esa es la realidad
Reúna el coraje para avergonzarse, pregúntese nerviosamente antes del espectáculo:
"Mierda, ¿la multitud me quiere?"
Sigue haciendo esto hasta que descubras que está establecido.
que cada concierto es divertido, porque la multitud está ahí gracias a ti
Y está dispuesto a hacerlo, incluso si solo consta de cuarenta
Mil personas viven en la ciudad, así que está bien
Esfuérzate siempre, trabaja duro en ti mismo
Y verás cómo reaccionas a los mortinatos
quien no escucho el disparo
Quien les quiere decir que les molestó un gancho, genial
Escribe lo que hay en la punta de tu lengua
Y quieres decir en el escenario, en un papel
Conéctalo, sal de la habitación, vete a casa y suicídate.
Escribiré una canción sobre eso.
Así es como llegas a la canción y al final de alguna manera sigues en el escenario.
Un diss póstumo es la culminación de su esfuerzo
Así que a todos los contemporáneos que necesitan comunicarse
A excepción de nosotros, el micrófono está cerrado
A excepción de nosotros, el micrófono está cerrado
Y el archivo con él también.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos