Outlaw - Watain

Wild, astride the Devil’s thunder

I ride until the death, cross hell and burning bridge

Untamed, a scourge The flame, the source;

I am legion, for we are many who approach

At the crumbling skyline

Outlaw — In the heavens and so alike on earth

Outlaw — In spirit and so alike in flesh

Nightmares… beyond the deepest darkness;

Bonded by rebel blood;

Breaking the chains of slavery;

Breaking the chains of god

Onwards to the other side

On a wild ride…

Sons of Hades, wolves yet men

Deathlike, silent;

forever damned

Your world, a cage.

We tear its bars

Live fast, die hard.

Fucking worlds and shooting stars

Outlaw — In the heavens and so alike on earth

Outlaw — In spirit and so alike in flesh

Wild Ones!

From churning chasms of anarchy

Defiant we proclaim our liberty

Riding against the tide

Into certain Death!

salvaje, a horcajadas sobre el trueno del diablo

Cabalgo hasta la muerte, cruzo el infierno y el puente en llamas

Indomable, un flagelo La llama, la fuente;

Legión soy, porque somos muchos los que nos acercamos

En el horizonte que se desmorona

Fuera de la ley: en los cielos y en la tierra.

Fuera de la ley: en espíritu y tan parecidos en carne

Pesadillas… más allá de la oscuridad más profunda;

Unidos por la sangre rebelde;

romper las cadenas de la esclavitud;

Rompiendo las cadenas de dios

Hacia el otro lado

En un paseo salvaje...

Hijos del Hades, lobos pero hombres

Semejante a la muerte, silencioso;

condenado para siempre

Tu mundo, una jaula.

Rasgamos sus barrotes

Vive rápido, muere duro.

Malditos mundos y estrellas fugaces

Fuera de la ley: en los cielos y en la tierra.

Fuera de la ley: en espíritu y tan parecidos en carne

¡Salvajes!

De los abismos agitados de la anarquía

Desafiantes proclamamos nuestra libertad

Cabalgando contra la corriente

¡Hacia una muerte segura!