Town Called Ugley - Ward Thomas

Left in plenty of time and thank God we did

The clock kept screaming the time and the tires skid

Turn left, 'bout a half hour later

We were right back where we began

When we started this trip

It wasn’t just my mood that was going down hill

It even felt we were being pursued when the car stood still

Turn right, the Tom-Tom said

I wanna chuck it right out of the car

And leave it for dead

I swear we drove right past the old kings head

25 times or more

The wipers stopped and Catherine said

«I can’t take this any more»

So Lizzy jumped out and took the wheel

She coulda took us to the moon and back

By the time that we got out and slammed the door

In a town called UGLEY

Swerved more than a couple times for a black alpaca

Delayed in every kind of way so time was a factor

Only made worse by a broken down tractor

Turn round and slam on the brakes

Or we will drive straight down the road to find our next mistake

I swear we drove right past the Old Kings Head

25 times or more

The wipers stopped and Catherine said

«I can’t take this any more»

So Lizzy jumped out and took the wheel

She could of took us to the moon and back

By the time that we got out and slammed the door

In a town called UGLEY

So after driving right past the Old Kings Head

55 times or more

The tire’s flat and the battery’s dead

it doesn’t matter any more

We survived this drive to tell the tale

What the hell did we come here for

We couldn’t wait to get out and finally slam the door

On a town

That bloody town

It’s a cotton-picking town called UGLEY

A la izquierda en un montón de tiempo y gracias a Dios lo hicimos

El reloj seguía gritando la hora y los neumáticos patinaban

Gire a la izquierda, aproximadamente media hora más tarde

Estábamos justo donde empezamos

Cuando empezamos este viaje

No era solo mi estado de ánimo lo que iba cuesta abajo

Incluso parecía que nos perseguían cuando el coche se detuvo.

Gira a la derecha, dijo el Tom-Tom

Quiero tirarlo directamente del auto

Y déjalo por muerto

Juro que pasamos justo por delante de la cabeza del viejo rey

25 veces o más

Los limpiaparabrisas se detuvieron y Catherine dijo

«No puedo más con esto»

Así que Lizzy saltó y tomó el volante

Ella podría habernos llevado a la luna y de regreso

En el momento en que salimos y cerramos la puerta

En un pueblo llamado UGLEY

Se desvió más de un par de veces por una alpaca negra

Retrasado en todo tipo de formas, por lo que el tiempo fue un factor

Solo empeorado por un tractor averiado

Da la vuelta y pisa los frenos

O conduciremos directamente por la carretera para encontrar nuestro próximo error

Juro que pasamos justo por delante de Old Kings Head

25 veces o más

Los limpiaparabrisas se detuvieron y Catherine dijo

«No puedo más con esto»

Así que Lizzy saltó y tomó el volante

Ella podría habernos llevado a la luna y de regreso

En el momento en que salimos y cerramos la puerta

En un pueblo llamado UGLEY

Entonces, después de pasar por Old Kings Head

55 veces o más

El neumático está pinchado y la batería está muerta

ya no importa

Sobrevivimos a este impulso para contar la historia

¿Para qué diablos vinimos aquí?

No podíamos esperar para salir y finalmente cerrar la puerta

en un pueblo

ese maldito pueblo

Es un pueblo de recolección de algodón llamado UGLEY.