Star in the Dust - Walter Egan

It’s a dirty day in L. A

A rainy night in New York City

I feel like I’m so far away

From the good things that life has to give me

I know I never will be satisfied

But it don’t make me worry

Step by step, I’ll just take my time

And I’m never in a hurry

Star in the dust

But it’s gonna shine someday

Star in the dust

I’m gonna be fine, yea, yea

I’m looking for a woman to hold me

'Cause love ain’t just enough to get by

I recall what somebody once told me

They said, «Only the lucky ones will survive»

I know I never will be satisfied

But I’m never going to stop

I’ll keep on trying 'til the day

That I’m riding on the top

Star in the dust

But it’s gonna shine someday

Star in the dust

I’m gonna be fine, yea, yea, alright

When I feel like I’m fallin'

I tell myself, «It's only a stage»

And I hear somebody callin'

They say, «Pick yourself up and start over again»

I know I never will be satisfied

But I’m never going to stop

I’ll keep on trying 'til the day

That I’m riding on the top

Es un día sucio en Los Ángeles

Una noche lluviosa en la ciudad de Nueva York

Siento que estoy tan lejos

De las cosas buenas que la vida tiene para darme

Sé que nunca estaré satisfecho

Pero no me hagas preocuparme

Paso a paso, me tomaré mi tiempo

Y nunca tengo prisa

Estrella en el polvo

Pero va a brillar algún día

Estrella en el polvo

Voy a estar bien, sí, sí

Busco mujer que me abrace

Porque el amor no es suficiente para sobrevivir

Recuerdo lo que alguien me dijo una vez

Dijeron: «Solo los afortunados sobrevivirán»

Sé que nunca estaré satisfecho

Pero nunca voy a parar

Seguiré intentándolo hasta el día

Que estoy montando en la parte superior

Estrella en el polvo

Pero va a brillar algún día

Estrella en el polvo

Voy a estar bien, sí, sí, está bien

Cuando siento que me estoy cayendo

Me digo a mí mismo, «Es sólo un escenario»

Y escucho a alguien llamando

Dicen: «Levántate y empieza de nuevo»

Sé que nunca estaré satisfecho

Pero nunca voy a parar

Seguiré intentándolo hasta el día

Que estoy montando en la parte superior