A continuación la letra de la canción Door Number Two Artista: Walter Becker Con traducción
Texto original con traducción
Walter Becker
Tell me real tell me true
Tell me more about door number two
Do me red do me blue
What goes on behind door number two?
Betsy Button — she just got old
Drives to Vegas with a kid or two
She saved her nickels — it sure adds up
Now she’s got ‘em in a paper cup
She needs:
3 bars
3 cherries
3 lemons
3 pigs
A date with Elvis
A new car
A roll of dollars for the cookie jar
Tell me real tell me true
Tell me more about door number two
Do me red do me blue
What’s to do behind door number two?
Please Mr. Barker — look and see
What are the chances for a city boy
About my age my height and weight
What is the payout on an inside straight?
A new love
A new hairline
Fame and fortune
A square deal
High adventure in a far-off world
An assignation with a college girl
Tell me real tell me true
Tell me more about door number two
Do me red do me blue
What goes on behind door number two?
This old town goes on and on
It ages better than my bag of tricks
Nothing finer for the old morale
Then a tony townhouse in a swank locale
The Bahamas
The Bermudas
The Barbados
Or I don’t know —
Gin and tonic on the veranda
A firm appointment with the late late show
Tell me real tell me true
Tell me more about door number two
Do me red do me blue
What goes on behind door number two?
dime real dime verdad
Cuéntame más sobre la puerta número dos
hazme rojo hazme azul
¿Qué pasa detrás de la puerta número dos?
Betsy Button: acaba de envejecer
Conduce a Las Vegas con un niño o dos
Ella ahorró sus cinco centavos, seguro que suma
Ahora los tiene en un vaso de papel
Ella necesita:
3 barras
3 cerezas
3 limones
3 cerdos
Una cita con Elvis
Un coche nuevo
Un rollo de dólares para el tarro de galletas
dime real dime verdad
Cuéntame más sobre la puerta número dos
hazme rojo hazme azul
¿Qué hay que hacer detrás de la puerta número dos?
Por favor, Sr. Barker, mire y vea
¿Cuáles son las posibilidades de un chico de ciudad
Sobre mi edad mi altura y peso
¿Cuál es el pago en una escalera interior?
un nuevo amor
Una nueva línea de cabello
fama y fortuna
Un trato justo
Gran aventura en un mundo lejano
Una cita con una chica universitaria
dime real dime verdad
Cuéntame más sobre la puerta número dos
hazme rojo hazme azul
¿Qué pasa detrás de la puerta número dos?
Este casco antiguo sigue y sigue
Envejece mejor que mi bolsa de trucos
Nada mejor para la vieja moral
Luego, una casa adosada de Tony en un lugar elegante
Las Bahamas
las bermudas
las barbadas
O no sé—
Gin tonic en la terraza
Una cita en firme con el late late show
dime real dime verdad
Cuéntame más sobre la puerta número dos
hazme rojo hazme azul
¿Qué pasa detrás de la puerta número dos?
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos