I'm the Loneliness - Walk In Darkness

In this street men come and go

They walk on the edge of the path

Deaf to the sound of birds

So that, one by one

They vanish in the sands of eternity

My heart beats with the rain

Knowing neither gain nor loss

I’m the silent sea

I’m the loneliness

I’m the loneliness

My gates are open

I’m searching for memories

Among the ruins of men

In the vortex of time

No road is too distant

[I don’t need a motive

To join the party of life ] Given my wings of madness you can fly

To the highest heavens

Where poetry blooms

I’m the bride of blessed or damned

I’m the loneliness

I’m a game of chance

I see beyond the mask

There are no heroes

When I change the colour of things

I’m the loneliness

[Anxiety and sadness

Are only paranoid illusions] I’m the silent sea

I’m the loneliness

I’m the loneliness

My gates are open

I’m searching for memories

Among the ruins of men

In the vortex of time

No road is too distant

You walk in front of your soul

Until the slow decay of things

And fallen leaves hide the path

When the noise of rain replaces the songs of birds

You will find again

You will find me

I’m the silent sea

I’m the loneliness

I’m the loneliness

My gates are open

I’m searching for memories

Among the ruins of men

In the vortex of time

No road is too distant

[I don’t need a motive

To join the party of life

I find comfort In caos and confusion

I laugh at those who do not dare]

En esta calle los hombres van y vienen

Caminan al borde del camino

Sordo al sonido de los pájaros

Para que, uno por uno

Se desvanecen en las arenas de la eternidad

Mi corazón late con la lluvia

Sin saber ni ganancia ni pérdida

Soy el mar silencioso

soy la soledad

soy la soledad

Mis puertas están abiertas

estoy buscando recuerdos

Entre las ruinas de los hombres

En el vórtice del tiempo

Ningún camino es demasiado lejano

[No necesito un motivo

Para unirte a la fiesta de la vida] Dadas mis alas de locura, puedes volar

Hasta los cielos más altos

Donde florece la poesía

Soy la novia de benditos o malditos

soy la soledad

Soy un juego de azar

Veo más allá de la máscara

no hay héroes

Cuando cambio el color de las cosas

soy la soledad

[Ansiedad y tristeza

Son solo ilusiones paranoicas] Soy el mar silencioso

soy la soledad

soy la soledad

Mis puertas están abiertas

estoy buscando recuerdos

Entre las ruinas de los hombres

En el vórtice del tiempo

Ningún camino es demasiado lejano

caminas frente a tu alma

Hasta la lenta decadencia de las cosas

Y las hojas caídas esconden el camino

Cuando el ruido de la lluvia reemplaza el canto de los pájaros

Encontrarás de nuevo

Me encontrarás

Soy el mar silencioso

soy la soledad

soy la soledad

Mis puertas están abiertas

estoy buscando recuerdos

Entre las ruinas de los hombres

En el vórtice del tiempo

Ningún camino es demasiado lejano

[No necesito un motivo

Para unirte a la fiesta de la vida

Encuentro consuelo en el caos y la confusión

Me rio de los que no se atreven]