Волчья доля - Волк

Как бы мне научиться прощать,

Попадая в чужие капканы,

Возвращаться и вновь начинать,

Зализав на ветру свои раны?

Как бы мне научиться просить

Снисхождения милости воли

Может быть, станет легче мне жить,

Может быть, заслужу лучшей доли?

А пока всё краем поля!

Вот такая волчья доля…

Впереди стволы резные,

Позади собаки злые.

И пока я не умею

С поводком ходить на шее,

И зачем менять природу —

Сохраню свою породу.

Как бы мне научиться терпеть

Униженья, душевные муки,

Прикусить свой язык и хрипеть

Не сжимать, а протягивать руки?

Как бы мне научиться смотреть

Взглядом робким, несмелым, покорным,

Принимая на голову плеть,

Быть хозяину верным дозорным?

А пока всё краем поля!

Вот такая волчья доля…

Впереди стволы резные,

Позади собаки злые.

И пока я не умею

С поводком ходить на шее,

И зачем менять природу

Сохраню свою породу.

Как бы мне научиться прощать?

Как бы мне научиться просить?

Как бы мне научиться терпеть?

Как бы мне научиться…

¿Cómo puedo aprender a perdonar?

Caer en las trampas de los demás,

Vuelve y empieza de nuevo

¿Lamiendo tus heridas en el viento?

¿Cómo puedo aprender a preguntar?

Indulgencias de la misericordia de la voluntad

Tal vez me haga la vida más fácil.

¿Quizás merezco una mejor parte?

Mientras tanto, ¡todo está al borde del campo!

Aquí está la parte de un lobo ...

Delante de los troncos están tallados,

Detrás de los perros están enojados.

Y mientras no puedo

Camina con una correa alrededor de tu cuello,

¿Y por qué cambiar la naturaleza?

Mantendré mi carrera.

¿Cómo puedo aprender a soportar

Humillación, angustia mental,

Muerde tu lengua y jadea

¿No apretar, sino estirar las manos?

¿Cómo puedo aprender a mirar?

Mira tímida, tímida, sumisa,

Tomando un látigo en la cabeza,

¿Ser un fiel centinela del dueño?

Mientras tanto, ¡todo está al borde del campo!

Aquí está la parte de un lobo ...

Delante de los troncos están tallados,

Detrás de los perros están enojados.

Y mientras no puedo

Camina con una correa alrededor de tu cuello,

¿Y por qué cambiar la naturaleza?

Mantendré mi carrera.

¿Cómo puedo aprender a perdonar?

¿Cómo puedo aprender a preguntar?

¿Cómo puedo aprender a soportar?

¿Cómo puedo aprender...