Лист осенний - Витас

Разбился мир на тысячи осколков,

В глазах осталась пустота.

Моя душа как будто вся в иголках.

Куда же делась красота?

Я разрываюсь от тоски,

Я разлетаюсь на куски…

Как лист осенний на ветру,

Играю в странную игру.

Припев:

Как лист осенний на ветру,

Себя из памяти сотру.

Вокруг меня плывут потоком

И ударяют словно током

Обрывки непонятных мыслей

О ком-то очень одиноком.

Я разрываюсь от тоски,

Я разлетаюсь на куски…

Припев:

Как лист осенний на ветру,

Играю в странную игру.

Как лист осенний на ветру,

Себя из памяти сотру.

El mundo se ha hecho añicos en mil pedazos,

Había un vacío en los ojos.

Mi alma parece estar llena de agujas.

¿Dónde se ha ido la belleza?

Estoy desgarrado por el anhelo

Me estoy derrumbando...

Como una hoja de otoño en el viento,

Juego un juego extraño.

Coro:

Como una hoja de otoño en el viento,

Me borraré de la memoria.

flotando a mi alrededor

Y golpean como una corriente

Fragmentos de pensamientos incomprensibles

Sobre alguien muy solo.

Estoy desgarrado por el anhelo

Me estoy derrumbando...

Coro:

Como una hoja de otoño en el viento,

Juego un juego extraño.

Como una hoja de otoño en el viento,

Me borraré de la memoria.