Душа - Витас

Видишь, улыбается душа?

Ноги сами убыстряют шаг

Будто вправду крылья за спиной,

А никто не гонится за мной

Глянь, поникла мокрая душа,

А над ней ни палки, ни ножа

Мрамор тела стаял в мягкий воск

К черту полетел компьютер-мозг

Где ж ты помещаешься, душа?

Колет справа, наклонился не дыша

Что-то вдруг опять оборвалось

Вспыхнуло, погасло, вновь зажглось

Голос из далекой вышины

Снова боль, где крылья быть должны

Ливнями омыты лики звезд

И почти схватил кометы хвост

¿Ves el alma sonriendo?

Los pies se mueven más rápido por sí solos

Como realmente alas detrás de tu espalda,

Y nadie me persigue

Mira, el alma mojada se ha caído,

Y encima de ella ni un palo ni un cuchillo

El mármol del cuerpo derretido en cera blanda

Al diablo con la computadora del cerebro

¿Dónde encajas, alma?

Pinchazos a la derecha, inclinado sin respirar

Algo se rompió de repente otra vez

Se encendió, se apagó, se encendió de nuevo

Voz desde una altura lejana

De nuevo el dolor donde deberían estar las alas

Los aguaceros lavan los rostros de las estrellas

Y casi agarra la cola del cometa