
A continuación la letra de la canción Monday Artista: VIRGINIA Con traducción
Texto original con traducción
VIRGINIA
Verse 1:
Monday’s never been a day I like very much,
But I was happy for once 'cause you were home.
We stayed in bed for hours Between sheets of kisses and touch,
We had lunch on the grass under the clouds.
Pre Chorus 1:
You put your clothes on the line and read the letters of my mind,
Which said «Love should be given but never for granted».
And now in any minute the pain would have started.
Chorus:
We hold each other’s bodies tight like sponges squeezing out the tears, saying «I can’t live without your grumpy smile never near».
And I ran my fingers down from your hair to your chin to remember every line,
sayin' «I can’t believe I won’t ever see your beautiful face again so close to
mine».
Verse 2:
We talk about the things that are broken between us,
But what about love, all the love that went past
We might not be in the same place in life and in time,
We might use different words, but we will always rhyme.
Pre Chorus 2:
You said you’ll miss my hands intertwined with yours but see,
Now I’m only intercepting arms of friends and strangers to comfort me.
Chorus:
We hold each other’s bodies tight like sponges squeezing out the tears, saying «I can’t live without your grumpy smile never near».
And I ran my fingers down from your hair to your chin to remember every line,
sayin' «I can’t believe I won’t ever see your beautiful face again so close to
mine».
Verse 3:
My mind travels back to the time I was unwell,
With my head on your chest and your hand in my hair while you sang Chelsea
Hotel.
And all I’m left with is some hands holding, a kiss goodbye and some words.
I will always love you.
Write to me,
Virginia.
Verso 1:
El lunes nunca ha sido un día que me guste mucho,
Pero estaba feliz por una vez porque estabas en casa.
Nos quedamos en la cama horas entre sábanas de besos y caricias,
Almorzamos en el pasto bajo las nubes.
Pre coro 1:
Pones tu ropa en el tendedero y lees las letras de mi mente,
Que decía «El amor se debe dar pero nunca por sentado».
Y ahora, en cualquier minuto, el dolor habría comenzado.
Coro:
Nos abrazamos con fuerza como esponjas exprimiendo las lágrimas, diciendo "No puedo vivir sin tu sonrisa gruñona nunca cerca".
Y bajé mis dedos desde tu cabello hasta tu barbilla para recordar cada línea,
diciendo "No puedo creer que nunca volveré a ver tu hermoso rostro tan cerca de
mía".
Verso 2:
Hablamos de las cosas que están rotas entre nosotros,
Pero qué hay del amor, todo el amor que pasó
Puede que no estemos en el mismo lugar en la vida y en el tiempo,
Podemos usar palabras diferentes, pero siempre rimaremos.
Pre Coro 2:
Dijiste que extrañarías mis manos entrelazadas con las tuyas, pero mira,
Ahora solo estoy interceptando brazos de amigos y extraños para consolarme.
Coro:
Nos abrazamos con fuerza como esponjas exprimiendo las lágrimas, diciendo "No puedo vivir sin tu sonrisa gruñona nunca cerca".
Y bajé mis dedos desde tu cabello hasta tu barbilla para recordar cada línea,
diciendo "No puedo creer que nunca volveré a ver tu hermoso rostro tan cerca de
mía".
Verso 3:
Mi mente viaja de regreso a la época en que no estaba bien,
Con mi cabeza en tu pecho y tu mano en mi pelo mientras cantabas Chelsea
Hotel.
Y todo lo que me queda son algunas manos tomadas, un beso de despedida y algunas palabras.
Siempre te querré.
Escríbeme,
Virginia.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos