Дочь степей - Вилы

Как по небу ходят табунами облака,

Их табунщики — степные вольные ветра.

Гонят долгогривых быстроногих скакунов,

Что ночами сыпят искрами из-под подков.

Там где травы цвета неба стелятся у ног,

И сверкает чистым золотом речной поток,

Там родные степи покидали навсегда

Те, кого к закату плетью погнала судьба.

Там в глазах пылают угли, да все горячей,

Непокорной и упрямой дочери степей.

Щурится на небо, будто видит в вышине

То, что коршун чертит крыльями по синеве.

Тот, кого ждала ночами сидя у костра,

Для кого свою тугую косу расплела,

Он дороги к твоему пологу не нашел,

С братьями твоими в верхнюю степь ушел.

Не привыкла спину гнуть да под чужую плеть,

Стать бы птицей, из полона злого улететь.

Только коршун кружит над твоею головой,

Станет росчерк крыльев черных твоей судьбой.

Como las nubes caminan en manadas por el cielo,

Sus pastores son vientos libres de estepa.

Se conducen caballos de largas crines y veloces patas,

Que por la noche echan chispas por debajo de las herraduras.

donde la hierba del color del cielo se arrastra a los pies,

Y la corriente del río brilla con oro puro,

Allí quedaron las estepas nativas para siempre

Los que fueron llevados por el destino con un látigo al ocaso.

Hay carbones ardiendo en los ojos, pero todo está caliente,

Hija recalcitrante y testaruda de las estepas.

Entrecierra los ojos al cielo, como si viera en el cielo

El hecho de que la cometa dibuja sus alas en el azul.

El que esperaba de noche sentado junto al fuego,

por quien ella deshizo su apretada trenza,

No encontró el camino a tu dosel,

Con tus hermanos se fue a la estepa superior.

No estoy acostumbrado a doblar la espalda y bajo el látigo de otra persona,

Para convertirse en un pájaro, para volar lejos de los llenos de maldad.

Sólo una cometa vuela sobre tu cabeza,

El golpe de las alas negras se convertirá en tu destino.