Hugo - Vespertina

I’ve been playing backgammon

With my eyes on the floor

Facing myself hiding

Stay while I play the pawn

I don’t like when they come and stare

I don’t like when they try to tear me away

I’ve been seeing monsters

At 3 AM they come out and twirl my hair

Shivering, I know they’re waiting

Put the blanket over my head and face the wall

I don’t like when they come and stare

I don’t like when they try to tear me away

Tear me down

Tear me up

I don’t like when they come and stare

I don’t like when they try to tear me away

Oh, if I had known

I would’ve played the pawn…

he estado jugando backgammon

Con mis ojos en el suelo

Enfrentándome a mí mismo escondiéndome

Quédate mientras juego el peón

No me gusta cuando vienen y miran

No me gusta cuando intentan arrancarme

he estado viendo monstruos

A las 3 AM salen y me retuercen el cabello

Temblando, sé que están esperando

Pon la manta sobre mi cabeza y ponte de cara a la pared.

No me gusta cuando vienen y miran

No me gusta cuando intentan arrancarme

Derribame

Desgarrame

No me gusta cuando vienen y miran

No me gusta cuando intentan arrancarme

Ay, si hubiera sabido

Hubiera jugado el peón...