ESSERE BELLI - Venz, Thierry

I think it’s important to have a future that is inspiring and appealing

I just think there have to be reasons that you get up in the morning and you

want to live

Like, why do you want to live?

What’s the point?

What inspires you?

What do you love about the future?

And if we’re not out there, if the future does not include being out there

among the stars

And being a multiplanet species

I find that it’s incredibly depressing if that’s not the future

(Venzy non piangere)

That we’re going to have

Ho messo in mano la mia vita a chi non sa che farne

Vedo bene solamente quando non mi manchi

Mi domando se domani sarà meglio o uguale

Se ti mando un bacio spero di non farti male

E mi fanno «Com'è?»

«Tutto bene, come al solito» Non sanno di me

Potessi andare dove voglio sarei già lontano

Mi ricordo le panchine quando non parlavi di me

Mi sveglio stanco della gente e poi non la sopporto

Mi raccontano serate che io non ricordo

Era bello fare l’alba, l’amore con calma

Ora sono solo in camera e va bene ma

Mi vedi in mezzo alle braccia di chi mi odia

Aspetto la fine del mondo e piango perché sarò già lontano

Ed accade una volta sola, è una maledizione essere escluso dall’estinzione

hai visto il diavolo piangere baby

Io sì ma non mi credi, gli ho chiesto perché non c’eri

Quando sto facendo del male tu non mi fermi

Essere eterni, essere umani, essere belli

E no, non so dire di no

Fuori dagli schemi la legge dell’OFFTHEWALL

Ti odio e dopo ti amo, mi sono alzato strano

Ogni demone può essere debole e tu lo sai

Essere eterni, essere umani, essere belli

E no, non so dire di no

Fuori dagli schemi la legge dell’OFFTHEWALL

Ti odio e dopo ti amo, mi sono alzato strano

Ogni demone può essere debole e tu lo sai

Creo que es importante tener un futuro que sea inspirador y atractivo

Solo creo que tiene que haber razones por las que te levantas por la mañana y

querer vivir

Como, ¿por qué quieres vivir?

¿Cuál es el punto de?

¿Que te inspira?

¿Qué te gusta del futuro?

Y si no estamos ahí, si el futuro no incluye estar ahí

entre las estrellas

Y siendo una especie multiplanetaria

Encuentro que es increíblemente deprimente si ese no es el futuro

(Venzy no piangere)

que vamos a tener

Ho messo in mano la mia vita a chi non sa che farne

Vedo bene solamente quando non mi manchi

Mi domando se domani sarà meglio o uguale

Se ti mando un bacio spero di non farti male

E mi fanno «Com'è?»

«Tutto bene, ven al solito» Non sanno di me

Potessi andare dove voglio sarei già lontano

Mi ricordo le panchine quando non parlavi di me

Mi sveglio stanco della gente e poi non la soporto

Mi raccontano serate che io non ricordo

Era bello fare l'alba, l'amore con calma

Ora sono solo in camera e va bene ma

Mi vedi in mezzo alle braccia di chi mi odia

Aspetto la fine del mondo e piango perché sarò già lontano

Ed accade una volta sola, è una maledizione essere escluso dall'estinzione

hai visto il diavolo piangere bebé

Io sì ma non mi credi, gli ho chiesto perché non c’eri

Quando sto facendo del male tu non mi fermi

Essere eterni, essere umani, essere belli

E no, no tan terrible di no

Fuori dagli schemi la legge dell'OFFTHEWALL

Ti odio e dopo ti amo, mi sono alzato strano

Ogni demone può essere debole e tu lo sai

Essere eterni, essere umani, essere belli

E no, no tan terrible di no

Fuori dagli schemi la legge dell'OFFTHEWALL

Ti odio e dopo ti amo, mi sono alzato strano

Ogni demone può essere debole e tu lo sai