Elimde Değil - Vega

Bir senin gözler beni anlar;

elimde değil

Görür görmez deliren ihtiyaçlar;

elimde değil

Düşerken son bir kez yalana;

benimsin benim

Yalansan yalanı severim;

elimde değil

Gitme n’olur gitme, itirazlar elimde değil

Yalnızım yalnızız, yalnızlıklar elimde değil

Düşerken son bir kez yalana;

benimsin benim

Yalansan yalanı severim;

elimde değil

Yüzü suyu hürmetine bir gel aşkın

İçimde bir rüzgâr essin

Bu gece doldum, bu gece taştım

Adımı yüzüme söylersin

Gel kollarına bi gel aşkın

İçimde bir rüzgâr essin

Geceme doldun, geceme taştın

Güzelsin, ah güzelsin

Gözlerinden sızan karanlıklar;

umurumda değil

Ne şimdi ne sonra ne boşluklar;

umurumda değil

Düşerken son bir kez yalana;

benimsin benim

Yalansan yalanı severim;

elimde değil

Yüzü suyu hürmetine bir gel aşkın

İçimde bir rüzgâr essin

Bu gece doldum, bu gece taştım

Adımı yüzüme söylersin

Gel kollarına bi gel aşkın

İçimde bir rüzgâr essin

Geceme doldun, geceme taştın

Güzelsin, ah güzelsin

Gitme n’olur gitme, itirazlar elimde değil

Yalnızım yalnızız, yalnızlıklar elimde değil

Düşerken son bir kez yalana;

benimsin benim

Yalansan yalanı severim

Dizime başını düşür, uyu

Saçlarım yüzünde gezsin

Geceler uzun, geceler boyu

Ben yorgun, sen güzelsin

Dizime başını düşür uyu

Korkular içimden aksın, gitsin

Geceler uzun, geceler boyu

Ben yorgun, sen güzelsin (güzelsin, güzelsin)

Sólo tus ojos me entienden;

no lo tengo

Necesidades que enloquecen fuera de la vista;

no lo tengo

Mentir por última vez mientras se cae;

tu eres mio

Si mientes, amo la mentira;

no lo tengo

No te vayas, por favor no te vayas, las objeciones están fuera de mi alcance

Estoy solo, estamos solos, la soledad está fuera de mis manos

Mentir por última vez mientras se cae;

tu eres mio

Si mientes, amo la mentira;

no lo tengo

Por el bien de su cara agua, ven y ama

Deja que un viento sople dentro de mí

Estoy lleno esta noche, estoy desbordado esta noche

Dices mi nombre en mi cara

Ven a tus brazos, ven amor

Deja que un viento sople dentro de mí

Llenaste mi noche, desbordaste mi noche

Eres hermosa, oh eres hermosa

Oscuridad escapando de tus ojos;

No me importa

Ni ahora ni después, ni lagunas;

No me importa

Mentir por última vez mientras se cae;

tu eres mio

Si mientes, amo la mentira;

no lo tengo

Por el bien de su cara agua, ven y ama

Deja que un viento sople dentro de mí

Estoy lleno esta noche, estoy desbordado esta noche

Dices mi nombre en mi cara

Ven a tus brazos, ven amor

Deja que un viento sople dentro de mí

Llenaste mi noche, desbordaste mi noche

Eres hermosa, oh eres hermosa

No te vayas, por favor no te vayas, las objeciones están fuera de mi alcance

Estoy solo, estamos solos, la soledad está fuera de mis manos

Mentir por última vez mientras se cae;

tu eres mio

Me encanta la mentira si mientes

Pon tu cabeza en mi rodilla, duerme

deja que mi pelo corra por tu cara

Las noches son largas, toda la noche

estoy cansada, eres hermosa

Pon tu cabeza en mi rodilla para dormir

Deja que los miedos fluyan a través de mí, déjalo ir

Las noches son largas, toda la noche

Estoy cansado, eres hermosa (hermosa, hermosa)